Vienna - Вена

Предложение
Перевод

We support a small but independent CTBT organization in Vienna which could cooperate with IAEA.
Мы выступаем за создание в Вене небольшой, но самостоятельной Организации ДВЗИ, которая могла бы сотрудничать с МАГАТЭ.

A: Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961.
В: Факультативный протокол 1961 года о приобретении гражданства к Венской конвенции о дипломатических сношениях.

Both were finalized at the Vienna session in 2001.
Подготовка обоих этих документов была завершена в ходе венской сессии 2001 года.

Vienna is another European duty station that could be considered.
Вена является еще одним местом службы в Европе, которое можно было бы принять во внимание.

11th IFHP Student Competition: 5-8 October, Vienna, Austria.
11й конкурс студентов МФЖСП: 5 - 8 октября, Вена, Австрия.

This fact received international confirmation at the Vienna Conference on Human Rights.
Этот факт был подтвержден на международном уровне на проходившей в Вене Конференции по правам человека.

Resources exist to help, particularly the Terrorism Prevention Branch in Vienna.
Ресурсы для оказания помощи у нас есть; это, в частности, Сектор по вопросам предупреждения терроризма в Вене.

We also did so at the recent Vienna meeting.
Мы также заявляли об этом на проходившем недавно в Вене заседании.

No agreements had therefore been reached at Vienna.
Таким образом, в Вене не было достигнуто никаких договоренностей.

Military experts met at Vienna last week to examine this matter more closely.
На прошлой неделе в Вене состоялась встреча военных экспертов с целью более детального рассмотрения этого вопроса.

An international symposium addressed this issue in Vienna last month.
Этот вопрос был рассмотрен на международном симпозиуме, состоявшемся в Вене в прошлом месяце.

I think Sean was in Vienna recently.
Я думаю, что Шон был недавно в Вене.

Ethan Hunt is in Vienna because you allow him escape in London.
Итан Хант оказался в Вене, потому что ты дала ему уйти в Лондоне.

Never been to London. Vienna.
Никогда не была ни в Лондоне, ни в Вене.

I thought the movie was about 18th-century Vienna.
Я думал, что кино будет о Вене восемнадцатого века.

I heard what happened to your half-brother in Vienna.
Я слышала, что случилось с твоим сводным братом в Вене.

They got the best birds in Vienna.
У них тут лучшие "пташки" в Вене.

And then almost 15 years appeared in Vienna.
И вот, наконец, почти 15 лет спустя он объявился в Вене.