| Can't vicky take my complaint? | А Вики не может принять мою жалобу? |
| And that was exactly what vicky valued above all else | И это было как раз то что Вики ценила больше всего. |
| I think vicky here is ready for a little bit of show-and-tell. | Я думаю, Вики готов немножко рассказать и показать. |
| Is the woman That I was telling you about, vicky roberts. | Это та женщина, о которой я вам говорил, Вики Робертс. |
| You got another suitor besides me, vicky? Vic? | У тебя есть еще один поклонник кроме меня, Вики? |
| I'm cristina and this is my friend, vicky | Я Кристина, а это моя подруга Вики |
| They continued to document their trip and while vicky remained skeptical cristina had a wonderful time | Они продолжали документировать свою поездку и в то время как Вики оставалась скептически настроенной Кристина чудесно проводила время |
| Life continued predictably for vicky and doug until one afternoon, when an unpredictable moment occurred | Жизнь продолжалась вполне предсказуемо для Вики и Дуга до одного дня, когда возник непредсказуемый момент |
| well, don't worry about me, vicky boy. | А обо мне не беспокойся, Вики. |
| One of vicky's aliases, a laura roderick, Just paid rent on a house last week in lubbock, texas. | Один из псевдонимов Вики, Лаура Родерик, заплатила за аренду дома в Лаббоке, штат Техас на прошлой неделе. |
| Do I need to set another appointment with thai vicky? | Нужно ли мне назначить еще одно слушание с Тай Вики? |
| Remember that time you rocked those crazy wayfarers To vicky wyler's party? | Помнишь, когда ты надел те очки на вечеринку к Вики? |
| On the trip home, vicky, who had mentioned nothing to cristina, was silent | По дороге домой, Вики, которая ни о чем не сказала Кристине, была молчалива |
| I'm with cristina and you're getting married in two weeks, vicky | Я с Кристиной, а ты собираешься выйти замуж через две недели, Вики |
| The movie was a great success and ben proved to be very good company for vicky | Фильм имел успех и Бен доказал что он может составить хорошую компанию для Вики |
| Do something, or the years will pass by and you will be sorry, vicky | Делай что-нибудь, иначе пройдут годы и ты будешь жалеть, Вики. |
| Judy knew the secret and, of course, was relieved that vicky had not been hurt worse, or killed | Джуди узнала этот секрет и, конечно, испытала облегчение что Вики не была сильно ранена или убита |
| I am juan antonio And you are vicky, and you are cristina Right? | Я - Хуан Антонио А ты - Вики, и ты - кристина Верно? |
| Cristina told all that had happened to vicky and said she was going to france for a few weeks to think things out | Кристина рассказала все, что произошло Вики и сказала что она собирается во Францию на пару недель, обдумать все |
| It was at vicky's afternoon language class, which she took several days a week to improve her Spanish, that she met ben a young man who couldn't stop noticing her, and started to chat her up each day | У Вики днем были уроки языка, которые она посещала несколько раз в неделю чтобы улучшить свой испанский, когда она встретила Бена, молодого человека, который не мог не замечать ее и каждый раз заговаривал с ней |
| Martín finds a cure for Vicky. | В то же время Мартин находит лекарство для Вики. |
| Wonder if Vicky scared her out of town. | Может Вики ее так перепугала, что та сбежала из города. |
| Three days before Vicky Fleming last turned up at work. | За три дня до того, как Вики Флеминг в последний раз появилась на работе. |
| Or maybe she goes by Vicky or Tori... | Или, возможно, она остановилась как Вики или Тори... |
| I know Vicky regretted marrying him. | Я знал, что Вики жалела о том, что вышла за него. |