With Veronica swishing about all the time, she has to be. |
Учитывая, что рядом постоянно Вероника, так и должно быть. |
Veronica, you can't go to Mexico. |
Вероника, ты не можешь лететь в Мексику. |
Lady Veronica, Mrs Upjohn - that's what's the matter. |
Леди Вероника, миссис Апджон. Вот что здесь не так. |
And I take it Veronica don't know. |
И Вероника, ясно дело, не знает. |
Veronica Allen didn't go anywhere Thursday to Sunday. |
Вероника Аллен никуда не выходила с четверга по воскресенье. |
Which is when Nash and Veronica figured the frame. |
Тогда как, Нэш и Вероника определили очертания. |
Veronica knew. Nash, too. |
Вероника и Нэш знали об этом. |
Veronica Mars here wants to stitch into Sandy. |
Вероника Марс решила совершить сшивание с Сэнди. |
This is Betty and this is Veronica. |
Мам, это мои друзья. Бетти и Вероника. |
You look better than Veronica Lake. |
Вы выглядите лучше, чем Вероника Лейт. |
Veronica, how's your breathing? |
Вероника, как у вас с дыханием? |
Just move it, quick. Veronica... |
Просто езжай скорей уже, Вероника. |
We can't do that, Veronica. |
Мы не можем так поступить, Вероника. |
But life goes on, Veronica. |
Но ведь жизнь продолжается, Вероника. |
I only wanted to please him, Veronica. |
Я всего лишь хотела доставить ему удовольствие, Вероника. |
Did Veronica tell Nikki about our dinner? |
Вероника что, рассказала Никки о том ужине? |
Veronica. I really need a friend. |
Вероника, мне очень нужен друг. |
Because Veronica Hastings is running for election to help people just like you. |
Вероника Гастингс участвует в выборах, чтобы помогать именно таким людям, как вы. |
Veronica Lodge, I'd heard whisperings. |
Вероника Лодж, мне уже нашептали. |
We've already discussed that Veronica made a mistake going out on her own - with this investment. |
Мы уже обсудили, как ошиблась Вероника, когда решила самостоятельно инвестировать. |
Unfortunately, you weren't cheated, Veronica. |
К сожалению, вас не обманывали, Вероника. |
My point is, I'm worried that Veronica will never forgive Terry. |
Суть в том, что я боюсь, что Вероника никогда не простит Терри. |
Break up with Betty, and you already got Veronica in your bed. |
Только разошёлся с Бетти, и уже Вероника в твоей постели. |
Hello, my name's Veronica Donovan. |
Здравствуйте. Меня зовут Вероника Донован. |
You and me and Betty and Veronica here make three. |
Ты, я, Бетти, Вероника, можем заняться любовью втроем. |