Like much of Rossetti's work of the 1860s and 1870s, Veronica Veronese was inspired by Venetian painting. | Как и многие работы Россетти периода 1860 и 1870-х годов, Вероника Веронезе была вдохновлена венецианской живописью. |
Veronica Lodge is more than willing and able. | Вероника Лодж охотно желает и может помочь. |
Veronica, you flew across the country to help me. | Вероника, ты ради меня перелетела через всю страну. |
Dame Veronica Sutherland, Deputy Secretary-General for Economic and Social Affairs of the Commonwealth Secretariat | Заместитель Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам Секретариата Содружества дейм Вероника Сутерленд |
Veronica (Veronika) Zemanova was born April 14, 1975 in the historic southern Bohemian town of Czech Republic (Ceske). | Вероника Земанова (Veronica [Veronika] Zemanova) родилась 14 апреля 1975 года [?], в небольшом городке на юге Чехословакии. |
I had a word with Veronica, Jack. | Джек, я говорил с Вероникой. |
Roger and Veronica are coming here first. | Роджер с Вероникой сначала зайдут сюда. |
We think he's involved with Veronica Allen, | Мы думаем, что он связан с Вероникой Аллен, |
I was saying goodbye to Veronica. | Я прощался с Вероникой. |
You were engaged to Veronica, right? | Вы были помолвлены с Вероникой. |
He had met a girl, Veronica Atkins. | Он встретил девушку, Веронику Аткинс. |
They took Veronica, they're not going to take my son. | Они отняли у меня Веронику, они не отнимут моего сына. |
You tried to save Veronica Mars. | Ты пыталась спасти "Веронику Марс". |
You were engaged to Veronica, right? | Вы запали на Веронику, правда? |
I imagined Veronica another. | Я представляла Веронику другой. |
I was very clear with Veronica about what she was getting into. | Я очень ясно описал Веронике, во что она ввязывается. |
To illustrate this, I'll tell you about Veronica. | Чтобы проиллюстрировать это, я расскажу вам о Веронике. |
I thought I'd find out more about Veronica. | Я подумала, что узнаю больше о Веронике. |
And tell Veronica her ex-manager won't be joining us for the meeting. | И скажи Веронике, что ее бывший менеджер на встречу придти не сможет. |
"Give this to Veronica. Balthazar." | Дэйв, передай это Веронике Бальтазар |
Resident Evil - Code: Veronica follows Claire's journey after escaping Raccoon City. | Resident Evil Code: Veronica продолжает историю Клэр Редфилд после побега из Раккун-Сити. |
A mid-1994 guide lists Mosaic alongside the traditional, text-oriented information search tools of the time, Archie and Veronica, Gopher, and WAIS but Mosaic quickly subsumed and displaced them all. | Руководство середины 1994 года перечисляет Mosaic наряду с традиционными текстовыми инструментами поиска информации того времени, Archie и Veronica, Gopher и WAIS, но Mosaic быстро охватил и вытеснил их всех. |
In Resident Evil Code: Veronica (2000), Claire contacts Leon to relay information to her brother Chris while stuck on Rockfort Island. | Во время событий игры Resident Evil Code: Veronica Клэр, застрявшая на острове Рокфор, связывается с Леоном для передачи информации её брату Крису. |
In the expanded release, Code: Veronica X, he briefly confronts Chris's younger sister Claire and nearly kills her in order to torment Chris, but is called away by his associates and thus chooses to spare her life. | В ремейке игры, Code: Veronica X, он накоротке пересекается с младшей сестрой Криса, Клэр Редфилд, и чуть не убивает её, чтобы помучить Криса. |
The group hired a plane to fly over the CW offices, carrying a banner reading "Renew Veronica Mars". | Они наняли самолёт, который вёз за собой баннер с надписью «Требуем продолжения Вероники Марс!» (англ. Renew Veronica Mars). |
Jason, you're wrong about Veronica. | Джейсон, ты ошибаешься насчёт Вероники. |
Jennifer Wooley is the Veronica Lake character in the movie I Married a Witch. | Дженнифер Вули - персонаж Вероники Лэйк в фильме "Я женился на ведьме". |
By Veronica Deane, by the way, and I will be... more than happy to testify to that. | От Вероники Дин, между прочим, и я буду более, чем счастлив, свидетельствовать против нее. |
Look, Veronica's got the better job, the better car, the better shoe size. | Смотри, у Вероники лучше работа, лучше машина, лучше размер ноги. |
Bea, back in '91, do you remember hearing Jack talk about a case involving the name Veronica Towne? | Бо, возвращаясь в 91 год, ты не слышала как Джек говорил про дело с участием Вероники Таун? |