| Veronica, can you gives us a recap of what happened. | Вероника, вы можете резюмировать произошедшее? |
| Voiced by Veronica Taylor. | Оригинальный голос: Вероника Тейлор. |
| Veronica, we need to do this procedure. | Вероника, нужна операция. |
| Ms. Veronica Souyana, Seychelles, was the Chair of the workshop. | Председателем рабочего совещания была г-жа Вероника Суйана, Сейшельские Острова. |
| Veronica (Veronika) Zemanova was born April 14, 1975 in the historic southern Bohemian town of Czech Republic (Ceske). | Вероника Земанова (Veronica [Veronika] Zemanova) родилась 14 апреля 1975 года [?], в небольшом городке на юге Чехословакии. |
| Betty, what you and Veronica did when you guys got me kicked off the football team, you ruined any chance I had of playing for Notre Dame. | Бетти, то что вы с Вероникой сделали, когда вы выгнали меня из футбольной команды, вы уничтожили все шансы, что у меня были, чтобы играть за Нотр Дам. |
| Veronica and I had a bit of a chat before you got here. | Мы общались с Вероникой прежде чем ты попал(а) сюда |
| I really messed things up with Veronica. | Я очень облажалась с Вероникой. |
| I came to see Veronica. | Я пришла повидаться с Вероникой. |
| Been with Veronica how long now? | Сколько ты уже с Вероникой? |
| We'll just have to get Veronica to tell us what it was. | Нужно просто заставить Веронику рассказать нам что именно. |
| Freeman played the character Veronica Sharpe in the award-winning short film Razor Sharp. | Фримен сыграла Веронику Шарп в короткометражном фильме «Razor Sharp». |
| I told Sister Veronica about the windows, and she withdrew the school from the competition. | Я предупреждала сестру Веронику насчет окон, и она исключила всю школу из соревнований. |
| The way I'd sumered with my piles over Veronica! | То, как я страдала на подушках рожая Веронику! |
| I did give Veronica a bit of a shove that one time. | Веронику - да, приложил тогда. |
| And tell Veronica her ex-manager won't be joining us for the meeting. | И скажи Веронике, что ее бывший менеджер на встречу придти не сможет. |
| ? Tell the real Veronica that when she comes back. | Скажи тоже самое настоящей Веронике, когда она вернется. |
| It was impossibl to get work done with Linda in my office, so I moved in with Veronica. | Сделать работу с кабинете с Линдой было невозможно, поэтому я переехал к Веронике. |
| Meanwhile, still in jail, Susan Atkins began to tell all about their involvement in the Tate-LaBianca murders to cellmates Virginia Graham and Veronica "Ronnie" Howard. | Находясь в тюрьме, Сьюзан Аткинс стала рассказывать о своем участии в убийствах сокамерницам - Виргинии Грэм и Веронике Говард. |
| The Acting President: I give the floor to Dame Veronica Sutherland, Deputy Secretary-General for Economic and Social Affairs of the Commonwealth Secretariat. Dame Veronica Sutherland: My statement is made on behalf of the member countries of the Commonwealth Consultative Group on Human Settlements. | Исполняющий обязанности Председателя: Слово предоставляется дейм Веронике Сутерленд, заместителю Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам Секретариата Содружества. Дейм Вероника Сазерленд: Я выступаю от имени стран-членов Консультативной группы Содружества по населенным пунктам. |
| Veronica (Very Easy Rodent-Oriented Net-wide Index to Computerized Archives) provided a keyword search of most Gopher menu titles in the entire Gopher listings. | Veronica (англ. Very Easy Rodent-Oriented Net-wide Index to Computerized Archives) позволяла выполнять поиск по ключевым словам большинства заголовков меню Gopher во всех списках Gopher. |
| The subsequent games, Resident Evil: Survivor 2 Code: Veronica and Resident Evil: Dead Aim, fared somewhat better. | В то же время Resident Evil Survivor 2 Code: Veronica и Resident Evil: Dead Aim, были приняты несколько лучше. |
| In Resident Evil Code: Veronica (2000), Claire contacts Leon to relay information to her brother Chris while stuck on Rockfort Island. | Во время событий игры Resident Evil Code: Veronica Клэр, застрявшая на острове Рокфор, связывается с Леоном для передачи информации её брату Крису. |
| It started as a radio program titled "Veronica Top 40", on the offshore station Radio Veronica in 1965. | Был создан в качестве радиопрограммы под названием «Veronica Top 40», на морской (оффшорной) радиостанции Radio Veronica в 1965 году. |
| Veronica (Veronika) Zemanova was born April 14, 1975 in the historic southern Bohemian town of Czech Republic (Ceske). | Вероника Земанова (Veronica [Veronika] Zemanova) родилась 14 апреля 1975 года [?], в небольшом городке на юге Чехословакии. |
| By tomorrow morning, Blanding's Castle must be shipshape for the arrival of Veronica. | К завтрашнему утру замок должен быть безупречен к приезду Вероники. |
| Jennifer Wooley is the Veronica Lake character in the movie I Married a Witch. | Дженнифер Вули - персонаж Вероники Лэйк в фильме "Я женился на ведьме". |
| You must be Veronica's old-school chum. | А ты, видимо, дружок Вероники из старой школы. |
| When he wakes up from the attack, he is inside the body of a woman, fashion journalist Veronica Burton (Stirling). | После прихода в сознание Дэнни оказывается в теле женщины, модной журналистки Вероники Бертон (Стерлинг). |
| His presentation was followed by a statement by Ms. Veronica Souyana, Chair of the workshop, who invited participants to consider the importance of Article 6 in improving the awareness and understanding of climate change, especially among young people. | За его выступлением последовало выступление Председателя рабочего совещания г-жи Вероники Суйаны, которая предложила участникам рассмотреть значение статьи 6 в повышении осведомленности и понимания проблем изменения климата, в особенности среди молодежи. |