| My point is, I'm worried that Veronica will never forgive Terry. | Суть в том, что я боюсь, что Вероника никогда не простит Терри. |
| Veronica, I'm leaving her, OK? | Вероника, я уйду от нее. Ясно? |
| Is there a problem, veronica? | Какие-то проблемы, Вероника? |
| Please! Please, Veronica! | Прошу тебя, Вероника! |
| Veronica and I are a perfect genetic match, so she wants to bank my DNA but I don't want to have children. | Вероника и я идеально генетически соответствуем, и она хочет образец моей ДНК. |
| You need to keep an eye on Veronica Donovan. | Ты должен приглядывать за Вероникой Донован. |
| Bobby and Veronica named the baby Susan. | Бобби с Вероникой назвали ребёнка Сьюзен. |
| What about Mlle. Veronica Cray? | А с Вероникой Крэй? |
| What about Veronica Allen? | А что с Вероникой Аллен? |
| I'm working with Veronica now. | Теперь я поработаю с Вероникой. |
| Once we find out who hired Veronica, then we'll know how Doyle's involved. | Как только мы выясним, кто нанял Веронику, мы поймем, причем тут Дойл. |
| I ran into Sister Veronica. | Я встретила сестру Веронику. |
| I can give you Veronica! | Могу сдать тебе Веронику! |
| And I really want to thank Veronica Jauriqui for making this very fashionable presentation. | Хочу от души поблагодарить Веронику Хорики за создание этой весьма модной презентации. |
| That Veronica synth that we found, the one that | Мы нашли Веронику, синта, который контактировал с Лео Эльстером, |
| Veronica Dexter, 25 years old yesterday. | Веронике Декстер вчера исполнилось 25 лет. |
| Veronica would've been 46, same as me. | Веронике было бы 46, как и мне. |
| Because what I don't see... is how that helps my client, Veronica Deane. | Потому что я не вижу... как это поможет моей клиентке, Веронике Дин. |
| Kev's getting married to Veronica! | Кев женится на Веронике! |
| Veronica didn't like it. | Веронике она не понравилась. |
| It remained "The Veronica Top 40" until 1974, when the station was forced to stop broadcasting. | Название «Veronica Top 40» сохранялось вплоть до 1974 года, пока радиостанция не была вынуждена прекратить вещание. |
| An epilogue in Resident Evil 3: Nemesis as well as a fictional documentary in Code: Veronica confirm that Ada survived the ordeal. | Эпилог в Resident Evil 3: Nemesis, а также вымышленный документальный фильм в Code: Veronica подтверждают, что Ада выжила. |
| A mid-1994 guide lists Mosaic alongside the traditional, text-oriented information search tools of the time, Archie and Veronica, Gopher, and WAIS but Mosaic quickly subsumed and displaced them all. | Руководство середины 1994 года перечисляет Mosaic наряду с традиционными текстовыми инструментами поиска информации того времени, Archie и Veronica, Gopher и WAIS, но Mosaic быстро охватил и вытеснил их всех. |
| Its main focus is retelling the events of Resident Evil 2 and Resident Evil Code: Veronica, and a new chapter is featured. | Основное внимание сосредоточено на пересказах событий Resident Evil 2 и Resident Evil Code: Veronica, а также есть новая глава. |
| The MW signal was broadcast from a centre-fed horizontal antenna slung between the fore and aft masts, a design similar to those used by Radio Veronica and later Laser 558. | Сигнал МШ транслировался от горизонтальной антенны с центральным питанием, установленной между передней и задней мачтами, конструкция, аналогичная той, которая использовалась Radio Veronica, а затем Laser 558. |
| By tomorrow morning, Blanding's Castle must be shipshape for the arrival of Veronica. | К завтрашнему утру замок должен быть безупречен к приезду Вероники. |
| I was afraid to ask, you know, 'cause Veronica, she was getting on my case, and I... | Я боялся спросить, ну понимаешь, из-за Вероники, она бы меня... ну вот я и... |
| Veronica's brother locked himself in the bathroom. | Брат Вероники заперся в ванной. |
| Un Argentino en New York tells us the story of Franco Ricci (Guillermo Francella) and his daughter Veronica (Natalia Oreiro). | Фильм рассказывает нам историю Франко Де Риччи (Гильермо Франселла) и его дочери Вероники (Наталия Орейро). |
| Kristen Bell was chosen to play Veronica Mars from more than 500 women who auditioned for the role. | Кристен Белл была выбрана на роль Вероники из 500 актрис, пробовавшихся на роль. |