| Veronica Ann Bennett, I find you guilty of having bad bangs. | Вероника Энн Бэннет, я признаю вас виновной в плохой причёске. |
| For centuries, Veronica, Horvath and I were the only thing standing between Morgana and man's destruction. | На протяжении веков только Вероника, Хорват и я мешали Моргане уничтожить человечество. |
| Are you telling me that the girl in the lake, that was Veronica Dexter? | Ты хочешь сказать что девушка из озера - это Вероника Декстер? |
| Dad, this is Veronica. | Пап, это Вероника. |
| Well, Veronica's in with them now. | Вероника сейчас с ними. |
| And after that night, no one ever laughed at Veronica again. | И после этого вечера никто никогда не смеялся над Вероникой. |
| A week ago, Veronica and I weren't friends. | Неделю назад мы с Вероникой не были друзьями. |
| And Linda... she thinks she and Veronica can talk about their personal lives, | Она думает, что может говорить с Вероникой о личной жизни, |
| This Veronica Dexter business stinks. | Слушай, это дело с Вероникой Декстер воняет. |
| I... I thought that you and Veronica were going out. | Я... я думала, что вы с Вероникой идете обедать. |
| Whatever. I came back here to buy Veronica. | Вот, вернулся выкупить "Веронику". |
| What if we change your name to Veronica St. Pierre? | Что, если мы переименуем тебя в Веронику Сэйнт-Пьер? |
| Have you seen Archie and Veronica? | Ты не видел Арчи и Веронику? |
| You're-you're, you're working for Veronica. | Ты работаешь на Веронику. |
| And I really want to thank Veronica Jauriqui for making this very fashionable presentation. | Хочу от души поблагодарить Веронику Хорики за создание этой весьма модной презентации. |
| Now, Veronica needs a partner to stop that from happening. | Поэтому Веронике нужен был напарник, чтобы остановить это. |
| I was very clear with Veronica about what she was getting into. | Я очень ясно описал Веронике, во что она ввязывается. |
| Well, tell Veronica we're here to help if you need anything. | Оуу... Ну, скажи Веронике, что мы поможем, Если вам что-то нужно. |
| What? Kev is marrying Veronica! | Кев женится на Веронике! |
| The relationship ends badly when Randal tells Veronica at the video store that Dante is dumping her to get back with Caitlin, despite the fact that Dante reconsidered this decision; as a result, Veronica storms in at the Quick Stop and attacks Dante before leaving. | Отношения заканчиваются после того, как Рэндэл рассказал Веронике в видеомагазине, что Данте бросает её, чтобы вернуться к Кэйтлин, несмотря на то, что Данте пересмотрел это решение. |
| Later he was hired by pirate radio station Radio Veronica. | После этого Пластик Бертран нанялся на работу на пиратскую радиостанцию Radio Veronica. |
| Its main focus is retelling the events of Resident Evil 2 and Resident Evil Code: Veronica, and a new chapter is featured. | Основное внимание сосредоточено на пересказах событий Resident Evil 2 и Resident Evil Code: Veronica, а также есть новая глава. |
| It started as a radio program titled "Veronica Top 40", on the offshore station Radio Veronica in 1965. | Был создан в качестве радиопрограммы под названием «Veronica Top 40», на морской (оффшорной) радиостанции Radio Veronica в 1965 году. |
| Resident Evil Code: Veronica was later re-released for Dreamcast in Japan in an updated form as Code: Veronica Complete, which included slight changes, many of which revolved around story cutscenes. | Сама Resident Evil Code: Veronica позднее была перевыпущена в Японии для платформы Dreamcast под названием Code: Veronica Complete, в игре появились дополнения и новые видеоролики. |
| The group hired a plane to fly over the CW offices, carrying a banner reading "Renew Veronica Mars". | Они наняли самолёт, который вёз за собой баннер с надписью «Требуем продолжения Вероники Марс!» (англ. Renew Veronica Mars). |
| Wilson's men started looking for Veronica here three hours ago. | Люди Вилсона начали поиски Вероники З часа назад. |
| For Veronica Hastings, arriving June tenth. | Для Вероники Хастингс, въехала 10 июня. |
| I hope you're okay with Veronica's sister coming over. | Я надеюсь, ты не против, что придёт сестра Вероники. |
| Maybe you hurt Veronica's feelings without meaning to? | Может ты задел чувства Вероники сам того не желая? Нет. |
| It seemed that for Veronica, the sins of the father would remain simply that. | Похоже, что для Вероники грехи ее отца никуда не денутся. |