| Veronica, I'm leaving her, OK? | Вероника, я уйду от нее. Ясно? |
| What, like "Veronica Mars"? | Что, как "Вероника Марс"? |
| But, Veronica, what evidence? | Но, Вероника, какое доказательство? |
| Okay, in that case, if he helped my girl navigate some turbulent waters, well then, Veronica Lodge approves. | Ну, в таком случае, если он поможет моей девочке пройти через всё это болото, то Вероника Лодж одобряет. |
| What exactly are you saying, Veronica? | Что ты хочешь сказать, Вероника? |
| So, Veronica said you want to talk? | Вероника сказала, что ты хотел поговорить? |
| Rosa Marina, Gloria Maria, Veronica Maria, Jose Vicente... | Роза Марина, Глория Мария, Вероника Мария, Хосе Висенте... |
| Scientific Secretary: Ms. Veronica Petri, Power Studies Project Manager, Studies & International Programs Department, ISPE, Romania | Научный секретарь: г-жа Вероника Петри, менеджер проекта по энергетическим исследованиям, Отдел исследований и международных программ, ISPE, Румыния |
| Ms. Veronica Poole, Deloitte, United Kingdom | г-жа Вероника Пул, "Делойтт", Соединенное Королевство |
| I just heard that Veronica's looking for work, and she's 39. | Я только что услышала, что Вероника ищет работу, а ей 39. |
| My hunch was right on Veronica is incredible. | Интуиция мне верно подсказала. Вероника невероятно хороша |
| 'Marky and Veronica are by the pool. | "Марки и Вероника - у бассейна." |
| (Veronica) What you doing? | (Вероника) Что вы делаете? |
| (Veronica) Look, we've been really good, playing games. | (Вероника) Послушайте, мы хорошо себя вели, мы соблюдали правила. |
| Dear little Miss Veronica looks as though she will thrive on a diet of good conversation, porcelain and pearls. | Прелестная маленькая мисс Вероника выглядит так, как будто может Прекрасно жить, питаясь приятной беседой, фарфором и жемчугами. |
| Veronica, if it's the truth, I'd rather know. | Вероника, если это правда, то лучше если я буду об этом знать. |
| Girls like Cheryl and Veronica Lodge, they don't like girls like us. | Девочкам, таким как Шерил и Вероника Лодж, не нравятся девочки, такие как мы. |
| In 1575, during the epidemic of plague that ravaged the city, Veronica Franco was forced to leave Venice and lost much of her wealth when her house and possessions were looted. | В 1575 году, во время эпидемии чумы, Вероника была вынуждена покинуть Венецию, её дом и богатства были разграблены. |
| So you're a nurse, Veronica? - Used to be. | Значит, Вероника, ты медсестра? |
| You want Alicia and Veronica to do a cooking show? | Вы хотите, чтобы Алисия и Вероника снялись в кулинарном шоу? |
| Are you telling me that the girl in the lake, that was Veronica Dexter? | Ты хочешь сказать что девушка из озера - это Вероника Декстер? |
| Veronica, why didn't you come to my other talk show? | Вероника, почему ты не пришла на мое другое шоу? |
| Rose Tico is a rebel mechanic who joins up with main character Finn after the sacrifice of her oldest sister, Paige Tico (Veronica Ngo), a gunner trained by Resistance commander Poe Dameron. | Роуз Тико - механик повстанцев, которая присоединяется к главному герою Финну после гибели своей старшей сестры Пейдж Тико (Вероника Нго), стрелка, подготовленная командующим Сопротивлением По Дэмероном. |
| All right, Veronica, I want you to go to the cleaners, ask Mrs. Bergdoll to use the phone in the back. | Так, Вероника, ты пойдёшь в химчистку, попросишь миссис Бердел позвонить с телефона в подсобке. |
| You know, you really have to keep an eye on girls like Veronica. | Знаешь, нужен глаз да глаз за такими девушками, как Вероника. |