Veronica, love, do you know these people? |
Вероника, милая, ты знаешь этих людей? |
That's more than weird, Veronica. That's basically, well... |
Это не просто странно, Вероника, это больше похоже на... |
Veronica, she's me little sister! |
Вероника, она моя младшая сестра! |
Do you think Veronica did it, Lieutenant? |
Вы думаете Вероника сделала это, лейтенант? |
Veronica, so lovely to have you back again. |
Вероника, как приятно видеть тебя снова! |
Veronica Lake's the pin-up with the red hair? |
Вероника Лейк, это красотка с рыжими волосами? |
What, you think Veronica wants to be broken up? |
А ты думаешь, что Вероника хочет расстаться? |
Veronica, where's my $40? |
Вероника, где мои 40 долларов? |
For centuries, Veronica, Horvath and I were the only thing standing between Morgana and man's destruction. |
На протяжении веков только Вероника, Хорват и я мешали Моргане уничтожить человечество. |
Like you, all Veronica wanted was to be normal. |
Как и ты, Вероника хотела быть обычным человеком, |
Which stands for "Veronica Towne." Scratch that. |
Что подходит для "Вероника Таун" |
Look, just... just... imagine if I wasn't Veronica. |
Просто... представь, что я не Вероника. |
Do you know where you are, Veronica? |
Ты знаешь где ты, Вероника? |
Veronica, love, do you know these people? |
Вероника, дорогая, ты знаешь этих людей? |
Veronica, do you still work with Tim Gunn? |
Вероника, вы еще работаете с Тимом Ганном? |
I have to say, Veronica, for Mayor McCoy to resign like that, out of the blue, it's almost as if someone warned her. |
Знаешь, Вероника, такой внезапный самоотвод мэра Маккой намекает на то, что её как будто кто-то предупредил. |
In the three weeks before Veronica met us, she went to the emergency room three times. |
За три недели до встречи с нами Вероника три раза обращалась в скорую помощь. |
Veronica Guerin (1958-1996), Irish crime reporter, murdered during the course of an investigation. |
Вероника Герин (1958-1996) - ирландская журналистка, убитая наркоторговцами. |
In 2005, she had a guest role in an episode of the TV series Veronica Mars. |
В 2005 году снялась в роли приглашённой звезды в сериале «Вероника Марс». |
Will you tell him that Veronica stopped by to see him? |
Вы ему передадите что Вероника заходила, чтобы увидеть его? |
Veronica, why didn't you say something? |
Вероника, почему ты ничего не сказала? |
What if you told Nikki when Veronica was in the bathroom? |
Можешь передать его Никки, когда Вероника будет в ванной? |
Veronica, who took you from your bed last night? |
Вероника, кто унёс тебя из постели прошлой ночью? |
Veronica, did the man ever make a voice like this? |
Вероника, тот человек когда-нибудь говорил вот таким голосом? |
I get how Veronica would know, but Nash? |
Понятно что Вероника знала, но Нэш? |