Примеры в контексте "Valid - Верный"

Перевод

Примеры

Примеры: Valid — Верный

• Please select a valid backup path.

  Укажите верный путь для резервных копий.

• Provide a valid password for the encrypted package.

  Задайте верный пароль для зашифрованного пакета.

• There's no wrong choice, if you can justify it and it feels properly motivated to you, it's a valid choice.

  Нет неправильного выбора, если вы можете обосновать его и для него есть веский повод, то это верный выбор».

• Under a programme of constitutional devolution developed in discussions with Tokelau leaders in 1992, Tokelau with New Zealand's support has developed institutions and patterns of self-government to enable its people to make a valid choice, under an act of self-determination, concerning their future political status.

  В рамках программы конституционной передачи полномочий, разработанной в результате дискуссий с лидерами Токелау в 1992 году, этот остров при поддержке Новой Зеландии создал институты и механизмы самоуправления, которые позволят его народу сделать верный выбор своего будущего политического статуса в соответствии с актом о самоопределении.

• It's her choice, Madison, and it's a valid choice considering her age and the father.

  Это ее выбор, Мэдисон, и это верный выбор, учитывая ее возраст и отца ребенка.

• Ifthe PIN code is valid, User is prompted to enter a destination number.Number should be dialed in the following order: country code + areacode + number.

  Если PIN-код верный, то система попросит набрать номер вызываемого абонента. Номер должен быть набран в следующем порядке: код страны + код города + номер телефона.

• Prerequisites for impartiality are: independence from management; objective design; valid measurement and analysis; and the rigorous use of appropriate benchmarks agreed upon beforehand by key stakeholders.

  Предпосылками обеспечения беспристрастности являются независимость от управленческого звена, объективная методология, правильное определение количественных показателей, верный анализ и строгое применение соответствующих исходных данных, с которыми заранее согласились основные заинтересованные стороны.

Другие варианты перевода слова valid

• Действительный
• Действующий
• Обоснованный
• Законный
• Свою актуальность
• Допустимый
• Действует
• Веский
• Действуют
• Актуальны
• Свою силу
• Действительность