| I hope you have a valid serial number for me. | Надеюсь, у тебя есть допустимый серийный номер для меня. |
| I'll give them one valid U.S. serial number, arrange the payment, and set up a second meeting. | Я дам им один допустимый серийный номер, договорюсь об оплате и организую вторую встречу. |
| Latest Macro compiler can compile any valid Harbour code including code to pre-process before compile. | Последний макро-компилятор может компилировать любой допустимый в Harbour код, включая код для препроцессора, обрабатываемый до компиляции. |
| Must pass a valid writable stream to BamlWriter constructor. | Необходимо передать допустимый поток с возможностью записи в конструктор BamlWriter. |
| DocumentReference must reference a valid document that implements IDocumentPaginatorSource | В DocumentReference должна быть ссылка на допустимый документ, реализующий IDocumentPaginatorSource |
| A cluster map entry must point to a valid glyph indices element. | Запись в таблице кластера должна указывать на допустимый элемент индексов глифа. |
| Zoom command argument must contain a valid zoom percentage. | Аргумент команды Zoom должен содержать допустимый процент масштабирования. |
| Requires attribute must contain a valid namespace prefix. | Атрибут Requires должен содержать допустимый префикс пространства имен. |
| Cannot call BitmapEffect.GetOutput directly with a ContextInputSource. Provide a valid BitmapSource. | Не удается вызвать BitmapEffect.GetOutput непосредственно с помощью ContextInputSource. Укажите допустимый BitmapSource. |
| The Address property on ChannelFactory.Endpoint was null. The ChannelFactory's Endpoint must have a valid Address specified. | Свойство Address в ChannelFactory.Endpoint имел значение null. Для конечной точки ChannelFactory необходимо указать допустимый адрес. |
| The specified byte array does not represent a valid sequence number. | Указанный байтовый массив не представляет допустимый порядковый номер. |
| The specified Uniform Resource Identifier (URI) does not contain a valid WSDL. | Указанный идентификатор URI не содержит допустимый WSDL. |
| The connection is empty. Verify that a valid HTTP connection is specified. | Соединение пусто. Убедитесь, что указан допустимый НТТР-сеанс. |
| The password for this connection has not been saved. Please specify a valid password. | Пароль для этого соединения не сохранен Укажите допустимый пароль. |
| No valid column found in the input data. | Во входных данных не найден допустимый столбец. |
| Well, procedure is, we send someone in to meet the counterfeiters and give them a proof of concept... a valid serial number. | Ну, по плану, мы посылаем кого-то на встречу с фальшивомонетчиками и даем им доказательство концепции... допустимый серийный номер. |
| The provided new extent prefix was invalid or too long. A valid prefix must be provided. | Предоставленный префикс области был слишком длинный или недопустим. Необходимо предоставить допустимый префикс. |
| The localId cannot be empty. Specify a valid 'localId'. | Локальный идентификатор не может быть пустым. Укажите допустимый localId. |
| Patch package could not be opened. Contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer patch package. | Невозможно открыть пакет обновлений. Обратитесь к поставщику приложения и проверьте, что используется допустимый пакет обновлений установщика Windows. |
| Excel file Path is not specified. Please provide valid file path. | Путь к файлу Excel не указан. Укажите допустимый путь к файлу. |
| The script language is not specified. Verify that a valid script language is specified. | Язык сценария не определен. Убедитесь, что определен допустимый язык сценария. |
| Unable to load the package as XML because of package does not have a valid XML format. A specific XML parser error will be posted. | Невозможно загрузить пакет как XML, так как у пакета отсутствует допустимый формат XML. Будет выдана конкретная ошибка синтаксического анализатора XML. |
| must contain either a single ServiceKnownTypeAttribute that refers to a method or a set of ServiceKnownTypeAttributes, each specifying a valid type | должен содержать либо атрибут ServiceKnownTypeAttribute, ссылающийся на некоторый метод, либо набор атрибутов ServiceKnownTypeAttributes, каждый из которых определяет допустимый тип. |
| ApplyConfiguration requires that the Endpoint property be initialized. Either provide a valid ServiceEndpoint in the CreateDescription method or override the ApplyConfiguration method to provide an alternative implementation. | ApplyConfiguration требует инициализации свойства Endpoint. Либо предоставьте допустимый элемент ServiceEndpoint в методе CreateDescription, либо измените настройку так, чтобы метод ApplyConfiguration обеспечивал альтернативную реализацию. |
| The ServiceEndpoint with name' ' could not be exported to WSDL because the Binding property is null. To fix this, set the Binding property to a valid Binding instance. | Не удалось экспортировать ServiceEndpoint с именем в WSDL, так как свойство Binding имеет значение null. Для исправления ошибки установите свойство Binding на допустимый экземпляр привязки. |