| When the user wants to undo a command, the program simply pops the most recent command object and executes its undo() method. | Когда пользователь хочет отменить команду, программа просто выталкивает последний объект команды и выполняет его метод undo(). |
| If we can undo the magic in Mystic Falls, we can undo the witches' curse that prevents us from finding a home. | Если мы изменить магию в Мистик Фаллс, мы сможешь отменить и проклятие ведьм, из-за которого мы не можем найти себе дом. |
| To undo a bad shot, choose Hole Undo Shot. | Для отмены неверного удара выберите Лунка Отменить удар. |
| Undoes an undo. Reverse the action of Undo. This will restore the change you originally made. | Отменить отмену. Полностью отменяет действие отмены. Это восстанавливает первоначально сделанные и отменённые изменения. |
| In the spell book, Mary finds a spell that can undo all magic, and uses it to undo all the transformations, and unlock the lab. | В книге заклинаний Мэри находит заклинание, которое может отменять всю магию, и она использует его, чтобы отменить все преобразования и выбраться из лаборатории. |
| New Features: Undo and Redo; Bookmark Sync; Grayscale Printing; Speed up printing; Logical Page Number Support. | Новые возможности: отменить и восстановить; синхронизация закладок; черно-белая печать; ускоренная печать; поддержка логической нумерации страниц. |
| Foxit Reader 3.2.0303 New Features: Undo and Redo; Bookmark Sync;... | Foxit Reader 3.2.0303 Новые возможности: отменить и восстановить; синхронизация закладок;... |
| Undo your steps in editing the current message. | Отменить ваши шаги по редактированию текущего сообщения. |
| Undo the last unsaved change made. | Отменить последние сделанные и не сохранённые изменения. |
| Undo all previous moves and start again. | Отменить все предыдущие ходы и начать снова. |
| If you are not happy, you can choose to Undo changes to partitions, to run guided partitioning again or modify the proposed changes as described below for manual partitioning. | Если результат вам не нравится, то можно выбрать Отменить изменение разделов, запустить направляющую разметку снова или изменить предложенные изменения вручную, как описано ниже. |
| We have to undo it right now, fast. | Отменить его как можно скорее. |
| Is there a way to undo it? | Есть способ отменить это? |
| And you can make it undo | А можешь и все отменить. |
| You have to undo this injustice. | Вы должны отменить эту несправедливость. |
| It's easy to do and undo. | Его просто сделать и отменить. |
| He's trying to undo Creation. | Он хочет отменить Творение. |
| There are some bad decisions you cannot undo. | Некоторые плохие решения нельзя отменить. |
| How did you manage to undo the deals? | Как вы смогли отменить сделки? |
| You wouldn't want to undo the switch? | Вы бы хотели отменить подмену? |
| About the Undo command in database tables | О команде "Отменить" в таблицах базы данных |
| Undoes the last step. Same as the Undo button in the toolbar. | Отменить последний ход. То же, что и кнопка Отменить действие на панели инструментов. |
| You have the power to undo it. | В вашей власти всё отменить. |
| We need to undo it! | Мы должны всё отменить! |
| You can configure the amount of memory GIMP allows for the undo history of each image, but in any situation, you should always be able to undo at least your 2-3 most recent actions. | Объём памяти, используемой для истории действий, можно изменить, но как минимум два-три последних действия вы всегда сможете отменить. |