| To undo the last change, right-click. | Чтобы отменить последнее изменение, щелкните правой кнопкой мыши. |
| Which means he can undo it. | А значит, он может и отменить это. |
| You cannot undo what has already been done. | Ты не можешь отменить то, что уже сделано. |
| This one thing I wanted to undo. | Эту одну вещь я хотела бы отменить. |
| Well, I can undo that deal. | Ну, я могу отменить сделку. |
| He must undo this, and then he needs a... good being killed. | Он должен отменить это, а потом, по-хорошему, его нужно убить. |
| No, what I have done, only I can undo. | То, что сделано мной, могу отменить только я. |
| By pressing u, the original version of vi allowed you to undo the last edit only. | При нажатии на u оригинальная версия vi позволит отменить только последнюю операцию редактирования. |
| My first command cannot be to undo the Allfather's last. | Я не могу своим первым приказом отменить последний приказ Все отца. |
| Dad came to Nissim in a dream and told him to open the undo the vow. | Папа явился Нисиму во сне, сказал ему открыть кинотеатр и отменить зарок. |
| This is obviously not true, because a new SSOD can undo the decisions of its predecessors. | А ведь это явно не так, ибо отменить решения своих предшественниц может новая специальная сессия по разоружению. |
| Undoes your previous action, if possible (works for actions with an 'undo' link). | Отмена предыдущего действия, если это возможно (только для действий со ссылкой "отменить"). |
| You cannot undo the individual clicks: undoing after you are finished takes you all the way back to the starting point. | Вы не можете отменить отдельные щелчки: отмена после завершения вернет вас к начальной точке. |
| Very many people spend all their energy either to worry about tomorrow, or to undo the previous day. | Очень многие люди тратят всю свою энергию либо беспокоиться о завтрашнем дне, или отменить предыдущий день. |
| Often with the construction of many facilities in the city can not undo the damage. | Нередко при этом строительство многих объектов в ущерб городу удаётся отменить. |
| Revokes your last move or delete action. Note that you cannot undo a deletion in the trash. | Отменить последнее действие по удалению или перемещению. Обратите внимание что вы не можете отменить удаления в папке Корзина. |
| Clicking here will remove the last appended filter. You cannot undo more than one action. | Нажав здесь, вы удалите последний добавленный фильтр. При этом невозможно отменить более чем одно действие. |
| In the Book of Gallah, there's an antidote that can undo such aging spells. | В книге Галлаха, есть одно противоядие, которое может отменить такое заклинание старения. |
| Don't let Maury undo all of that. | Не позволяй Мори всё это отменить. |
| The Genoshan government was shown with peaceful intentions, even trying to undo the ill effects visited upon Wolfsbane. | Дженошианское правительство было показано с мирными намерениями, даже пытается отменить пагубные последствия. |
| You can undo all formatting that has not been made by styles in a few steps. | Предусмотрена также возможность за несколько шагов отменить все форматирование, которое не было сделано с помощью стилей. |
| Click again to undo the previous step, and so on. | Нажмите еще раз, чтобы отменить предыдущий шаг и т. д. |
| Like an undo command on a computer. | Как команда "отменить" на компьютере. |
| But there is a way for me to undo the evil I created. | Но есть ли способ для меня, чтобы отменить зло, которое я создала. |
| I am offering you the undo button you wanted. | Предлагаю нажать кнопку "отменить", как ты и хотел. |