| The types of company that exist in the world. | Существующие в мире виды компаний. |
| Makes you rotate all your food types. | Заставляет перепробовать все виды продуктов. |
| The following types of reporting may be employed: | Можно использовать следующие виды отчетности: |
| B. Definitions and types of planning | В. Определения и виды планирования |
| All types of weapons were used. | Применялись различные виды оружия. |
| The farming types used are given below; | Ниже приводятся виды сельскохозяйственной деятельности: |
| They may be awarded the following types of pension: | Им назначаются следующие виды пенсий: |
| Armed conflict and other types of violence | Вооруженные конфликты и другие виды насилия |
| The types of pension scheme are as follows: | Устанавливаются следующие виды пенсий: |
| The law establishes the following types of benefits: | Законом предусмотрены следующие виды пособий: |
| The following module types have been defined: | Были определены следующие виды модулей: |
| New types of security concerns | Новые виды проблем в области безопасности |
| What are the main types of international arbitration | Каковы основные виды международного арбитража |
| (b) Main types of hazard; | Ь) основные виды опасности; |
| Additional or unusual types of payment | дополнительные или необычные виды платежей; |
| Several types of risks apply to the programme, namely: | Программе присущи следующие виды рисков: |
| Indicative types of activity; | с) индикативные виды мероприятий; |
| Other types of non-State actors | З. Другие виды негосударственных субъектов |
| c. New types of mandates | с) Новые виды мандатов |
| Which types of projects are they? | Какие бывают виды принципов? |
| Benefits and other types of State support | пособия и другие виды государствен-ного обеспечения |
| Other types of activities include: | Другие виды мероприятий включают: |
| Definitions and types of personal conflicts of interest | Определения и виды конфликтов интересов |
| The types of education required will cover: | Виды необходимого образования будут включать: |
| Other types of private accommodation | Другие виды индивидуальных средств размещения |