| He ditches town for a while, comes back and declares us open for business. | Он уехал из города на какое-то время, а вернувшись предложил открыть свой бизнес. |
| I left town shortly after because my father was being inducted into his universities athletic hall of fame in Pennsylvania. | После я уехал из города, потому что моего отца должны были ввести в Спортивный зал славы его университета в Пенсильвании. |
| I got out of this town as fast as I could. | Я уехал из этого города, как только смог. |
| My grandfather had gone into town to buy some Bengay. | Дедушка уехал в город за обезболивающей мазью. |
| Well, gabriel didn't just skip town. | Ну, Габриэль не уехал из города просто так. |
| I was afraid maybe you'd left town. | Я боялась, что ты уехал из города. |
| So I understand john gilbert has left town. | Как я понимаю, Джон Гилберт уехал из города. |
| I have it on good authority the owner fled town. | Я уверен, что владелец уехал из города. |
| He left town for a while. | На некоторое время уехал из города. |
| He quit the force after the storm, left town. | Он уволился после урагана и уехал из города. |
| The word is he left town. | Говорят, он уехал из города. |
| I'll do anything to get you out of this town. | Я готов сделать всё, чтобы ты уехал из города. |
| So he confronts Jack, Jack threatens his life, the janitor gets scared, leaves town. | Он поговорил с ним, Джек ему пригрозил, уборщик испугался и уехал из города. |
| When you left this town, Connor, I was deeply hurt. | Когда ты уехал из города, Коннор, меня это задело. |
| No, he was in his town to arrange for our marriage. | Нет! Потому что вечером он уехал в город, чтобы договориться о дне свадьбы. |
| He dropped out of school and left town. | Он бросил школу и уехал из города. |
| He seemed to have left town. | Похоже, он уехал из города. |
| And someone tried to make it look like he left town. | И представили все так, будто он уехал из города. |
| I thought he was leaving town. | Я думала, он уехал из города. |
| Hopefully he hasn't left town yet... | Надеюсь, он ещё не уехал из города... |
| Charles left for town at first light | Чарльз уехал в город с первым лучом света. |
| Then he suddenly packed it in and went to town. | Ќо он вдруг сказал "спасибо" и уехал в город. |
| One day when Karl-Henrik had gone into town, I went to the beach alone. | В один день, когда Карл-Генрих уехал в город, я отправилась на пляж одна. |
| It's possible our guy left town. | Возможно, наш парень уехал из города. |
| I've seen a hundred custom racing shops since I left this town. | Я видел сотни мастерских с тех пор, как уехал отсюда. |