| How many bakers is there in Camden Town now? | Сколько сейчас пекарей в Кэмден Таун? |
| At Patio Town, you never get to stand in line. | В Патио Таун не приходится стоять в очереди |
| Dr. Justin Henson, 5614 Chester Town Road. | Доктор Джастин Хенсон, 5614 Честер Таун |
| It's Flat 4, 66 Admiral Walk, Kentish Town. | Квартира 4, дом 66 на Адмирал Уолк, Кент Таун. |
| At the end of that season, they added "Town" to their name so as not to be confused with the local rugby club. | В конце сезона команда добавила в своё название слово «Таун», чтобы не возникало путаницы с местной регбийной командой. |
| On 27 May it was confirmed that Cinderford Town would remain in Division One South & West. | 27 мая было подтверждено, что Синерфорд Таун останется в Первом дивизионе Юг и Запад. |
| Over the next two years, Baker scored 43 goals in 84 games for Hibs before moving to Ipswich Town in December 1963. | В течение следующих двух лет Бейкер забил 43 гола в 84 играх за клуб до перехода в «Ипсвич Таун» в декабре 1963 года. |
| Aldershot Town was born later the same year, and began life competing in the Isthmian League Division Three. | Олдершот Таун появился в этом же году, и стал выступать в Третьем дивизионе Истмийской лиги. |
| The line travels above ground along the CSX Railroad right of way where it joins the Yellow Line just south of King Street in Old Town Alexandria. | Линия проходит справа от железнодорожной линии CSX Railroad, где объединяется с Жёлтой линией южнее Кинг стрит в Олд Таун Александрия. |
| Hunt signed for Shrewsbury Town on 15 May 2007, on a two-year deal after rejecting an offer of a contract extension at Northampton. | Хант подписал контракт с «Шрусбери Таун» 15 мая 2007 года сроком на два года, после отклонения предложения о продлении контракта с «Нортгемптоном». |
| Hayes & Yeading replaced Halesowen Town who had been moved from the Northern to the Southern, and were moved back. | Хейз энд Идинг заменены клубом Хейлзовин Таун, который были перемещен из Северной Лиги в Южную, и был возвращен обратно. |
| Loach was a member of the academy at Ipswich Town from 1997 to 2000. | Лоуч был игроком молодёжной академии «Ипсвич Таун» с 1997 по 2000 год. |
| This meant that Corby Town were placed back in the Northern Premier League Premier Division for the 2016-17 season. | Это означало, что Корби Таун был помещен обратно в Премьер дивизион Северной Премьер Лиги сезона 2016/17. |
| Harrison began his football career as a player with his local club, Halifax Town, and made 199 league appearances between 1957 and 1964. | Харрисон начал свою футбольную карьеру в качестве игрока в местном клубе Галифакс Таун и сыграл 199 матчей в лиге в период с 1957 по 1964 год. |
| See, I think what happened was, Barry was in this bar called Tuna Town Roadhouse. | Смотрите, я думаю вот что произошло на самом деле, Барри был в баре Туна Таун Роадхаус. И... |
| He joined Kendal Town on a month's loan in December 2010, making two appearances for the club. | В декабре 2010 года провёл месяц в аренде в клубе «Кендал Таун», приняв участие в двух матчах... |
| On 17 March 2009, Białkowski joined Ipswich Town on loan until the end of the season. | 17 марта 2009 Бялковский был отдан в аренду в «Ипсвич Таун» до конца сезона. |
| In January 2012, Grandin scored his first goals of the 2011-12 season, against Ipswich Town and Crystal Palace. | В январе 2012 года Гранден забил свои первые голы в сезоне 2011/12 в играх против «Ипсвич Таун» и «Кристал Пэлас». |
| Born in Cork, Clarke is a product of the Ipswich Town Academy and signed professional for the club in May 2005. | Билли родился в Корке, но является воспитанником «Ипсвич Таун» и подписал контракт с клубом в мае 2005 года. |
| On 24 February 2011, Grella agreed to join Swindon Town on loan until the end of the 2010-11 season. | 24 февраля 2011 года Грелла присоединился к «Суиндон Таун» на правах экстренной аренды до конца сезона 2010/11. |
| Corby Town, who were originally placed in the Premier Division, were transferred to the Southern Football League to take the vacated place. | Корби Таун, который первоначально был помещен в Северный Премьер дивизион, был переведен в Южную футбольную лигу, чтобы занять освободившееся место. |
| In Jamaica, on 8 June 2001, Richard Williams was reportedly apprehended by police officers in Spanish Town Road in Kingston. | 8 июня 2001 года в Ямайке, как сообщается, сотрудниками полиции был задержан в районе Кингстона Спениш Таун Роуд Ричард Уильямс. |
| Didcot Town, Halesowen Town and Tiverton Town were relegated this season. | Дидкот Таун, Хэйлсовен Таун и Тивертон Таун вылетели в этом сезоне. |
| White career spanned over 500 appearances for nine league clubs, including Bristol Rovers, Luton Town, Swindon Town and Cardiff City. | Уайт сыграл более 500 игр за девять клубов лиги, в том числе «Бристоль Роверс», «Лутон Таун», «Суиндон Таун» и «Кардифф Сити». |
| In the 2009-10 season Poole Town sold Charlie Austin to Swindon Town for an undisclosed sum. | В сезоне 2009/10 «Пул Таун» продаёт Чарли Остина в «Суиндон Таун» за неизвестную сумму. |