Примеры в контексте "Town - Г"
Перевод
Примеры
Примеры: Town — Г
-
In 1874, a well-known industrialist IG Kharitonenko built a sugar factory in the town.
В 1874 году известный промышленник И. Г. Харитоненко построил здесь сахарный завод.
-
Santa Marina Residential Village is situated 2 km from the historical town of Sozopol.
Комплекс построен в 2006 г. И предлагает своим гостям прекрасные условия для отдыха и высокий уровень сервиса.
-
Costa del croco - town of Tsarevo, Burgas region, Bulgaria - Holiday apartments for sale in...
"Авеню", г. София, кв. Люлин 8 - квартиры, офисы и магазины в новостройке рядом со станцией...
-
In 2016, Velikiye Luki celebrated the 850th anniversary of the town's first mention in 1166.
В 2016 году город Великие Луки отметил юбилейную дату - 850 лет со дня первого упоминания в летописи (1166 г.).
-
Small town Lasin with 3.000 inhabitants lies 20 km in south-east of Grudziadz, in Kujawsko-Pomorskie voivodeship.
В воеводстве куявско - поморским, 20 км на юго - восток от г. Грудзёндз, на озере Замковым распологается городок Ласин, в котором живет 3 тысячи жителей.
-
At 0300 hours, 10 armed men stormed the agricultural development centre in the town of Muzayrib.
В 03 ч. 00 м. 10 вооруженных лиц попытались взять штурмом центр сельскохозяйственного развития в г.
-
Studied at the Art and Industrial school in the town Mstyory in 1924.
Учился в художественно-промышленном техникуме г. Мстеры в 1924 году.
-
From 1811, L. Reza was an active member of the Royal German Asscociation of his town, there he was reading the papers on historical and folklore issues.
С 1811 г. Л.Реза был активным членом Королевского общества немцев своего города, здесь читал сообщения по вопросам истории, фольклора.
-
Location: 543 km of Motorway Moscow - Cheljabinsk, left side, entrance from the road to town Ulu-Telyak.
Местонахождение: 1543 км трассы Москва-Челябинск (слева), въезд со второстепенной дороги по направлению на г. Улу-Теляк.
-
Location: 179 km of Bryansk-Gomel motorway (M13), 14 km before turn to town Novozibkov.
Местонахождение: 179 км трассы Брянск-Гомель (М13), 14 км до поворота на г. Новозыбков.
-
The importance of the industry can be gauged by the fact that even in 1860 the town of Batley was producing over 7,000 tonnes of shoddy.
О необычайном успехе данной отрасли можно судить по тому, что уже к 1860 г. в городе Батли было произведено более 7000 тонн шодди.
-
From 1925 on, the town has expanded in the direction of the Harmanite Area (the so-called 'new town').
С 1925 г. город разросся в направлении к местности "Харманите"/ - это так называемый "Новый город"/.
-
The exclusive aparthotel "Belvedere" is situated in a unique spot in the new town of Nessebar, some 500 meters from the ancient town and very close to the biggest Bulgarian resort of "Sunny Beach".
Эксклюзивный апартотель "Belvedere" расположен в уникальном месте, в новой части г. Несебр, в 500 метрах от старого Несебра и в близости с самым большим болгарским курортом "Солнечный берег".
-
On June 271978, an F2 tornado swept through the eastern half of Masson causing extensive damage to the town.
27 июня 1978 г. торнадо F2 пронёсся по восточной части Массона и нанёс значительный ущерб.
-
In Saturday, on the 13-t of March, Atmasfera will play in Pivdenne town.
В субботу, 13 марта, Атмасфера выступит в г. Южный.
-
A recent glaring example of this occurred when a whole group of such veterans in the Estonian town of Viljandi were deprived of their residence permits.
Вопиющий пример последнего времени - лишение прописки целой группы таких пенсионеров в эстонском г.
-
At the same time, we propose that E 125 should be extended to the town of Ishim.
При этом предлагается продлить маршрут Е 125 до г. Ишима.
-
Adam Malysz, Poland's best ever ski jumper, was born in the Silesian town of Wisla in 1977.
В 1977 г. в силезской местности Висла родился Адам Малыш - наиболее заслуженный в истории польского спорта мастер по прыжкам на лыжах с трамплина.
-
Costa del croco - town of Tsarevo, Burgas region, Bulgaria - Holiday apartments for sale in...
Продажа квартир в введенной в эксплуатацию новостройке в г. София - кв. Люлин-З, рядом со...
-
Costa del croco - town of Tsarevo, Burgas region, Bulgaria - Holiday apartments for sale in...
Комплекс "Силвер Сити", г. София, кв. Лозенец - элитная З-х комн квартира с первоклассной...
-
Location: Motorway M10,600 m from crossing of motorways M10 and M8 in direction to town Gomel.
Местонахождение: Трасса М10,600 м от пересечения трасс М10 м М8 в сторону г. Гомель.
-
LE PETIT PRINCE company chosed GEOS TUNISIE company as a contractor to buildi dwelling-house in Sfaks town.
Тунисский девелопер компания LE PETIT PRINCE избрала подрядчиком строительства жилого дома в г. Сфакс компанию GEOS TUNISIE.
-
In 1840 he was commissioned to drain the Hammerbrook marshes, east of the town centre of Hamburg.
В 1840 г. ему было поручено осушение болот в районе Хаммербрук, лежащем на восток от центра Гамбурга.
-
In April 2000, the stationed Department of Internal Affairs, with a staff of over 1,000 police officers, became the town of Gudermes.
В апреле 2000 год]а местом дислокации Управления внутренних дел штатной численностью свыше 1000 сотрудников милиции стал г. Гудермес.
-
After the 2nd Volunteers' successful Raid at Combahee Ferry, Montgomery led both units in a raid on the town of Darien, Georgia.
После успешного нападения 2-го полка на паром Комбахи, Монтгомери возглавил нападение обоих полков на г. Дариен в штате Джорджия.
Другие варианты перевода слова town
Все переводы слова townПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово