| Which is why we shouldn't be touching anything. | И именно поэтому я думаю, нам не нужно здесь ничего трогать. |
| Remember the last time you started touching things. | Вспомните, что было, когда вы начали все трогать. |
| But we're not touching anything. | Хорошо. Но мы не должны ничего трогать. |
| I don't think we'll risk touching any more controls. | Я не думаю, что мы рискнем трогать что-то в управлении. |
| You shouldn't be touching anybody looking like that. | Не советую тебе вообще кого-нибудь трогать в этой одежде. |
| That means he'll be touching himself. | Это значит, что он будет трогать себя. |
| Keep touching her like so... she'll like that. | Продолжай трогать ее примерно вот так. |
| But then she started touching me, and it just felt so... | Но потом она начала трогать меня и это было так... |
| Whatever it is, I'd probably stop touching it. | Чтобы это ни было, я бы лучше перестал его трогать. |
| If it's so dangerous, maybe you shouldn't be touching them. | Если этот так опасно, то, может, не стоит их трогать. |
| I'm not touching your face. | Не буду я трогать твоё лицо. |
| When Luca said no, he started touching himself. | Когда Лука сказал нет, он начал трогать себя сам. |
| Well, I don't like touching people for no reason. | Ну я не люблю трогать людей без причины. |
| The main thing is you've got to stop touching your face. | Тут самое главное - поменьше трогать лицо. |
| I don't trust you touching my wires. | Я не доверяю тебе трогать мои провода. |
| I'm not touching someone's hair. | Не буду я трогать чьи-то волосы. |
| You've got no right to go touching things. | Ты не имеешь права ничего трогать. |
| May I keep touching you like this? | Можно я буду вас трогать, вот так? |
| I don't enjoy touching children's faces. | Мне не нравится трогать детские лица. |
| He can't stop touching his face. | Он не может перестать трогать свое лицо. |
| She can't be touching the scene. | Нельзя ничего трогать на месте преступления. |
| I don't know how you do that, touching stranger's bodies. | Не понимаю, как это: трогать чужих по всем местам. |
| You should be wearing a glove if you're touching that. | Если уж собрался это трогать, так хоть перчатки надень. |
| (jordan) he just started touching me. | А потом он стал меня трогать. |
| Can you... Quit touching me? | Ты не могла бы... перестать меня трогать? |