| The Red Tornado is my life. | Красный Торнадо - моя жизнь. |
| I call it Red Tornado. | Я называю это Красный Торнадо. |
| Tornado, beat that! | Торнадо! Покрой-ка это! |
| Dhi Qar 1.900 Tornado bombs | 1.900 бомб типа "Торнадо" |
| After more than a decade, the infamous Tornado has finally been unmasked. | Спустя десятилетия, знаменитый Торнадо наконец-таки разоблачен. |
| On August 21, 1883, the Great Tornado demolished much of Rochester, leaving 37 dead and approximately 200 injured. | 21 августа1883 года торнадо разрушил большую часть Рочестера, убив 37 и ранив 200 человек. |
| The whole school is inept at school sports; the Tornado's haven't even had a winning season. | Да у нас вся школа бездарна в спорте, Торнадо ни одного сезона не выиграли. |
| The Torrance Tornado smoked the mile in 4 minutes, 21.3 seconds. | Торнадо из Торренса пробежал полтора километра за 4 минуты и 21,3 секунды. |
| Of the twelve teams that comprised the USA in 1967, the Tornado franchise played the longest-15 seasons. | Из двенадцати команд, которые состояли в Ассоциации 1967 года, «Торнадо» играл дольше всех - 15 сезонов. |
| Vittori flew Tornado GR1 aircraft with the 155th Squadron, 50th Wing, Piacenza (Italy) from 1991 to 1994. | Виттори управлял «Торнадо GR1» в составе 155-го эскадрона в Пьяченце (Италия) с 1991 до 1994 годы. |
| Then staff of the center recommended friends to come to café "Tornado", there were sweeties for children. | Затем коллектив центра рекомендовал своим добрым друзьям посетить кафе «Торнадо», где малышей угощали сладостями. |
| Pensioners visited Oceanarium were invited to proceed pastime with tea drinking in café "Tornado". | Продолжить прекрасное время провождение пожилых людей приглашали за чашечкой чая в кафе «Торнадо». |
| He played for Luton Town until 1976, when he left to play four seasons in the North American Soccer League with the Dallas Tornado. | В 1976 году переехал в США, где отыграл ещё четыре сезона за клуб «Даллас Торнадо» из Североамериканской футбольной лиги. |
| The move paid off immediately for the Tornado as Apostolidis led the league in scoring, tying with Carlos Metidieri for the points lead. | Этот шаг сразу же окупился для Торнадо, так как Апостолидис лидировал в лиге по результативности, соревнуясь с Карлосом Метидьери до последнего матча. |
| In addition, the guests were given the opportunity to communicate and share with each other the emotions of observed things during the cup of tea in cafй "Tornado". | Также гостям была предоставлена возможность пообщаться и поделиться эмоциями от увиденного за чашечкой чая в кафе «Торнадо». |
| "Tornado Modular Systems" company was set up in 1992 in Novosibirsk city, Russia. | Группа компаний "Модульные Системы Торнадо" была организована в 1992 г. в городе Новосибирск (Академгородок). |
| The team that played as the Dallas Tornado were Dundee United of the Scottish Football League. | Команда, которая играла как «Даллас Торнадо», была, на самом деле, «Данди Юнайтед» из шотландской футбольной лиги. |
| Hinton first played for the Dallas Tornado for a season, before moving to the Vancouver Whitecaps to close out his playing career. | Сперва Хинтон сыграл один сезон за «Даллас Торнадо», прежде чем перешёл в «Ванкувер Уайткэпс», где закончил свою игровую карьеру и занялся тренерской деятельностью. |
| Rochester fans affectionately remember his game-winning goal in the longest professional soccer match ever played lasting 176 minutes in duration at Holleder Stadium against the visiting Dallas Tornado in 1971. | Метидьери стал автором победного гола в самом длинном официальном футбольном матче, когда-либо сыгранном в истории американского футбола, который продлился 176 минут на Стадионе «Холледер» против «Даллас Торнадо» в 1971 году. |
| Well, if that's all the damage you had After that Tornado, you did okay. | Если это весь ущерб приченённый торнадо, то я вам завидую. |
| After it, the representatives of elder generation were invited to the cafй "Tornado" to drink tea and taste the meal prepared by "Duman" cookery experts according to their peculiar recipes. | После, представителей старшего поколения пригласили в кафе "Торнадо" выпить чаю и отведать угощений, приготовленных кулинарами "Думана" по своим особым рецептам. |
| What made the show unique were the plethora of Pangea-designed high tech gadgets and the conceit of having the young Zorro ride his motorcycle named after his horse, Tornado. | Уникальность идеи была подчеркнута множеством разработанных Pangea Corporations высокотехнологичных гаджетов и благородным молодым героем Зорро, разъезжающем на мотоцикле, названном по имени коня, Торнадо. |
| As depicted in a Legion of Super-Heroes story, Barry Allen's children-the Tornado Twins-were arrested in A.D. 2995 by the government of Earth, which had fallen under the covert control of the Dominators. | Как показано в серии комиксов о Легионе Супергероев, детей Барри Аллена - Близнецов Торнадо - в 2995 году арестовало правительство Земли, попавшее под влияние Доминаторов. |
| That merry day will be memorized not only due to its rich entertainment, but its nice atmosphere of communication with friends during cup of tea in comfortable café Tornado. | Этот праздничный день запомниться для старшего поколения не только благодаря насыщенной развлекательной программе, но и приятному общению с друзьями за чашечкой чая в комфортной обстановке кафе Торнадо. |
| During the holiday of courage and heroism there was organized tea-drinking for greybeards in café "Tornado". The complex turned to be for adults the place of culture pastime, meetings and communication with friends. | В продолжении праздника мужества и героизма, в кафе «Торнадо» было организовано чаепитие для старшего поколения, для которых комплекс стал своеобразным местом культурного времяпровождения, встречи и общения с друзьями. |