Английский - русский
Перевод слова Title
Вариант перевода Заголовок

Примеры в контексте "Title - Заголовок"

Примеры: Title - Заголовок
Notice the title of the book, "The Book That Was Never Checked Out: Titanic." And the first line of that book is, "Once there was a book named Cindy that was about the Titanic." Обратите внимание на заголовок книги, "Книга, которую никто никогда не брал в библиотеке: Титаник" А первая строчка гласит "Была такая книга под названием Синди, в которой рассказывалось о Титанике".
(c) On page 12, under Subprogramme 1: at the end of the title "Security and safety coordination", add the word "activities"; с) на стр. 14 в таблице в рубрике подпрограмма 1 заголовок «Координация деятельности в области безопасности и охраны» должен гласить «Мероприятия по координации деятельности в области безопасности и охраны»;
Stable Russian release of Joomla! 10.0.13 with the upgraded files allows you redesign a Page Title yourself or use a template from the Global Configuration. Стабильная русская версия Joomla 1.0.15 RE с измененными файлами, которые позволяют прописывать заголовок страницы самостоятельно или использовать тот, который у вас установлен по умолчанию в Глобальных настройках.
The specification gives several example tag names such as TITLE and TRACKNUMBER. Спецификация дает несколько образцов имен тегов, таких как title (Заголовок) и tracknumber (НомерТрека).
Title Bar: At the top of the image window you will probably see a emphasis bar, showing the name of the image and some basic information about it. Сверху окна изображения вы вероятно увидите заголовок, отображающий название изображения и некоторую основную информацию о нём.