Примеры в контексте "Throwing - Бросает"

Перевод

Примеры

Примеры: Throwing — Бросает

• Ask him, why he keeps throwing flowers into our window.

  Спроси его, почему он нам бросает в окно квартиры цветы?.

• No, she's down on the beach right now throwing rocks.

  Нет, она сейчас на пляже, бросает камни.

• At least she's not throwing them at me.

  Благо, она не бросает их в меня.

• She's taking my playbook and throwing it in our faces.

  Она использует нашу же тактику и бросает нам в лицо.

• When you thought you'd be the one throwing the bowie.

  А ведь мы думали, что будем теми, кто бросает его утопающим.

• He is throwing it through the course.

  Как он её бросает по траектории.

• Now, the first guy, he's throwing that ball.

  А теперь, этот парень бросает мячик.

• A guy in a wheelchair throwing a javelin.

  Парень в инвалидной коляске бросает копье.

• Jackson's had one, but now he's throwing it away.

  У Джексона была, но теперь он её бросает.

• But, Marge, Alan Thicke is throwing knives at Ricardo Montalban.

  Но мардж Алан Тикл бросает ножи в Риккардо Монтальбана.

• Tell your dear sister she's throwing money out of the window.

  Скажи сестре, что она бросает деньги на ветер.

• He's not going around killing women and throwing them in a lake.

  Он не убивает женщин в округе и не бросает их в озеро.

• Such practices have increased with the trend of globalization, throwing more and more families into deeper poverty.

  Такая практика расширилась в рамках тенденции к глобализации, которая бросает все больше семей в пучину нищеты.

• The chief is throwing everything that we've got at this.

  Шеф бросает все силы на это дело.

• He's got a job, pretty girlfriend, good service record - He's throwing it all away.

  У него есть работа, симпатичная подружка, хороший послужной список. А он бросает все это.

• Do you know somebody's throwing water bombs out your windows?

  Вы знаете, что кто-то бросает водяные бомбы из ваших окон?

• Also, the next time I see someone throwing a football in here, there will be fines.

  А еще, в следующий раз, когда я увижу что кто-то здесь бросает футбольный мяч, я вас оштрафую.

• Then why is Rico throwing me a fresh pair of double-As?

  Тогда почему Рико бросает мне новые батарейки?

• No matter what meshuggaas life is throwing your way, you just keep on keepin' on.

  Независимо, от того, что жизнь бросает вам на дорогу, вы просто идете дальше.

• Lily Allen was filmed separately, and during her short part in the song she is shown cutting vegetables and throwing them into a blender.

  Также в видео присутствует и Лили Аллен, которой был отведен небольшой момент, в котором она режет овощи и бросает их в блендер.

• She's throwing away everything I was saving for me kids. Books, toys.

  Она бросает то, что я хранил: книги, игрушки.

• It's like the whole world's got stones, and they're just throwing them.

  Будто весь мир взял в руки камни, и бросает их.

• Your Honor, please, the defense is throwing every insane theory against the wall to see what sticks.

  Ваша честь, прошу вас, защита бросает каждую безумную теорию в надежде, что она попадёт в цель.

• It doesn't help that Jeff Fordham's throwing every Edgehill dollar trying to get Will Lexington more radio play.

  Это не поможет, т.к. Джефф бросает каждый доллар Эджхилла в попытках дать Уиллу больше времени на радио.

• What if the universe is throwing us in each other's path for some reason?

  Что если Вселенная по какой-то причине бросает нас друг другу в объятия?

Другие варианты перевода слова throwing

• Бросать
• Устраивает
• Бросали
• Бросание
• Бросая
• Устраиваю
• Бросал
• Выбросить
• Выбрасывать
• Бросают
• Устраивают
• Бросаться