They're out back throwing rocks at our laundry. |
Они на заднем дворе, бросают камни в наше белье для стирки. |
Well, you have inebriated people throwing weapons across a room. |
У вас нетрезвые люди бросают дротики через весь зал. |
Changing each other's login accounts and throwing bricks through windows. |
Меняют друг другу аккаунты и бросают камни в окна. |
They are throwing salt to purify the ring. |
Они бросают соль, чтобы очистить ринг. |
Changing each other's login accounts and throwing bricks through windows. |
Меняют логины к аккаунтам друг друга и бросают кирпичи через окна. |
This, in turn, explains the multiple YouTube videos the band has posted of them throwing and wrecking old television sets and speakers. |
Это, в свою очередь, объясняет несколько опубликованных ими на YouTube видеороликов, на которых они бросают и разбивают старые телевизоры и динамики. |
They're throwing Molotovs at my soldiers! |
Они бросают в моих людей коктейли Молотова. |
Mom, why are they throwing food at people? |
Мама, почему они бросают еду в людей? |
In 1992, he was forced to seal three windows with bricks in order to prevent settlers from throwing objects inside. |
В 1992 году ему пришлось заложить три окна кирпичами, с тем чтобы те предметы, которые бросают поселенцы, не попадали во внутрь. |
Bocce In Bocce, two people take turns throwing wooden balls at a similar looking, albeit smaller wooden ball located down the field from the players. |
Бочче В Бочче два человека по очереди бросают деревянные шары на похожий, хотя и меньший деревянный шар, расположенный по полю от игроков. |
When I was seven years old, I remember watching television and seeing people throwing rocks, and thinking, this must be a fun thing to do. |
Когда мне было 7 лет, я помню, что смотрел телевизор и увидел, как люди бросают камни и подумал, что это должно быть весело. |
They only seem, at most, to be throwing rocks at those who have occupied their land and homes and have oppressed and savagely humiliated them for decades. |
А они, похоже, в крайнем случае лишь бросают камни в тех, кто оккупирует их землю и их дома и кто подавляет и жестоко унижает их на протяжении десятилетий. |
Everybody smiling, everybody throwing flowers. |
Все улыбаются, бросают цветы. |
Are they throwing dirt into a fan? |
Они бросают грязь на вентилятор? |
The Germans are throwing everything at us. |
Немцы бросают против нас всё. |
He and the brother are throwing knives. |
Они с братом бросают ножи. |
Honey, they're throwing rocks. |
Милый, они бросают камни. |
They're throwing the ball all over the place. |
Они бросают мяч куда попало. |
According to the newsreel they're throwing their last reserves against us. |
По радио сказали, что русские бросают в бой последние резервы. |
The public's out there throwing darts at a board, sport. |
Люди снаружи играют в дартс, бросают дротики наугад. |
This means that left-handed pitchers are throwing with their south-side arm. |
Это означает, что питчеры-левши бросают своей «южной» рукой. |