I am throwing a farewell party for my best friend, Ann Perkins. |
Я устраиваю прощальную вечеринку для моей лучшей подруги Энн Пёркинс. |
I'm throwing a party at my place later. |
Я вечером устраиваю вечеринку у себя дома. |
Joanie baby, I'm throwing a huge party tonight at Tom's Bistro. |
Джоани, детка, я сегодня устраиваю огромную вечеринку в "Бистро Тома". |
I'm throwing a party for the happy couple. |
Я устраиваю вечеринку для счастливой четы. |
I'm throwing a party for him on Saturday. |
В субботу я устраиваю в его честь вечеринку. |
I'm throwing a party this weekend. |
В эти выходные я устраиваю вечеринку. |
I'm throwing a party for Guru Sona. |
Я устраиваю вечеринку для Гуру Сони. |
I'm throwing a party for an editor friend in from London, and I thought you two should meet. |
Устраиваю вечеринку для редактора из Лондона, и хочу вас познакомить. |
I'm throwing a party and I want you to come. |
Я устраиваю вечеринку и хочу, чтобы ты пришел. |
I'm throwing a gender reveal party for my mom. |
Я устраиваю вечеринку объявления пола для мамы. |
I'm throwing a huge cocktail party tomorrow for all my best clients. |
Завтра я устраиваю шикарную коктейльную вечеринку для всех мои лучших клиентов. |
I'm not throwing a party. |
Я не устраиваю для тебя вечеринку. |
Well, that would be rude Since I'm throwing a party here tonight. |
Ну, это будет грубо, так как я устраиваю вечеринку здесь сегодня ночью. |
I'm throwing a party here for some industry folks. |
Я устраиваю вечеринку здесь для некоторых людей из нашей индустрии. |
I'm throwing you a welcome back party. |
Я устраиваю в твою честь вечеринку. |
I'm throwing a little baby shower for Lydia. |
Я устраиваю для Лидии вечеринку по поводу рождения малыша. |
This is the first Christmas party I'm throwing as head of the Party Planning Committee. |
Эта рождественская вечеринка - первая, которую я устраиваю в качестве главы комитета организации вечеринок. |
I'm throwing a party for my fan club. |
Я устраиваю званый вечер в честь членов моего фан-клуба. |
I'm throwing a party on Saturday and I'd like you to come. |
В субботу я устраиваю вечеринку, и я хотел бы, чтобы ты пришел. |
I'm throwing the Halloween party, and I just want to amp it up a little. |
Я устраиваю вечеринку на Хэллоуин, и я просто хочу немного ее улучшить. |
Which is why I'm throwing a dinner party Friday night for a few select residents. |
Поэтому я устраиваю в пятницу званый ужин для нескольких избранных жильцов. |
Yes, I'm throwing a birthday party for my... |
Да, я устраиваю вечеринку для моей... |
I had to call Maris for that party I'm throwing for my country club friends. |
Мне пришлось позвонить Марис из-за вечеринки, которую я устраиваю для друзей по загородному клубу. |
I'm throwing you a welcome back party. |
Я устраиваю вечеринку по случаю твоего возвращения. |
So I'm throwing a little meet and greet with business owners, and I've asked Tom's company to help. |
Поэтому я устраиваю небольшую встречу-знакомство с бизнесменами и попросила компанию Тома помочь. |