| You mustn't let Thomas get you down. | Ты не должен позволять Томасу унижать тебя. |
| So you can tell agent Thomas I'm out. | Так что можешь передать агенту Томасу, что я выхожу из игры. |
| We've forgiven Thomas his early sins, I know. | Мы простили Томасу его прежние грехи, я знаю. |
| She will lead us straight to Thomas. | Она приведет нас прямо к Томасу. |
| I want your word that Thomas Shelby will not be harmed if the guns are recovered. | Я хочу, чтобы вы пообещали, что не причините вреда Томасу Шелби. если ружья найдутся. |
| They say you gave Thomas Jefferson a special tour of your gardens. | И ещё говорят, что вы устроили экскурсию по вашему саду Томасу Джефферсону. |
| The mandible and the zygomatic are Brian Thomas's. | Нижняя челюсть и скуловая кость принадлежат Брайану Томасу. |
| William, you mustn't let Thomas take advantage. | Уильям, ты не должен позволять Томасу притеснять тебя. |
| Dylan Thomas was 15 years old when he left school. | Дилан Томасу было 15 лет, когда он покинул школу. |
| To prove to Thomas that Chase was his department's best surgeon. | Чтобы доказать Томасу, что Чейз был лучшим хирургом у него в отделе. |
| It does not match Miles Thomas. | Это ДНК не принадлежит Майлзу Томасу. |
| I can't get Mr. Thomas those 18 years back. | Я не могу вернуть назад мистеру Томасу 18 лет. |
| And it's true we won't help Thomas by putting him in prison. | И мы действительно не поможем Томасу, если отправим его в тюрьму. |
| No less than Queen Isabella sponsored Sir Thomas Langley. | Неспроста королева Изабелла составила протекцию Сиру Томасу Лэнгли. |
| It may have even been gone before Charles Carroll told the story to Thomas Gates. | Может, их здесь не было еще до того, как Чарльз Кэрролл поведал историю Томасу Гейтсу. |
| We are trying to figure out what Agent Thomas knew about Th-those freaky experiments, that's what. | Мы пытаемся узнать, что было известно агенту Томасу о тех чёртовых экспериментах, вот что. |
| I don't trust Thomas, and neither should you. | Я не доверяю Томасу, и тебе не стоит. |
| Tell Lord Thomas he has won the wager. | Скажите лорду Томасу, что он выиграл пари. |
| You told Thomas to stop and he wouldn't. | Ты велел Томасу остановиться, а он не послушался. |
| Prince Leopold wrote to Sir Thomas Lawrence: Two generations gone. | Позднее Леопольд писал сэру Томасу Лоуренсу: «Два поколения ушло. |
| Thomas had to battle the sceptical prior Elias, who was unconvinced of William's sanctity. | Томасу пришлось побороть скептическое отношение настоятеля Илии, который не был убеждён в святости Уильяма. |
| Wilson introduced him to the painters Bass Otis and Thomas Sully, and Neagle became a protégé of the latter. | Уилсон представил его художникам Бассу Отису и Томасу Салли, Джон Нигл стал протеже последнего. |
| Newt then confides to Thomas that he is infected. | Они мирятся и Ньют рассказывает Томасу, что он заражён. |
| Rosefeldt and Blanchett had met a few years prior in Berlin, through Thomas Ostermeier, who had collaborated with Rosefeldt in theater. | Розефельдт и Бланшет познакомились несколькими годами ранее в Берлине благодаря Томасу Остермаеру, который работал вместе с Розефельдтом в театре. |
| She wrote to West Germany's Minister of Justice Dr. Thomas Dehler and was told the same. | Она написала министру юстиции Западной Германии Томасу Дехлеру, и ей ответили то же самое. |