Примеры в контексте "Theft - Воровство"

Перевод

Примеры

Примеры: Theft — Воровство

• And similarity does not constitute theft.

  И схожесть это не воровство.

• Assault and petty theft.

  Нападение и мелкое воровство.

• A theft, a swindle, a death.

  Воровство, обман, смерть.

• Is theft always the answer?

  У тебя на всё ответ воровство?

• All property is theft.

  Любая собственность - воровство.

• Disorderly conduct, misdemeanor theft.

  Нарушение общественного порядка, мелкое воровство.

• They're bringing looting and theft to our town.

  Они несут нам грабёж и воровство

• Gambling, petty theft...

  Азартные игры, мелкое воровство...

• It's more like theft.

  Это больше похоже на воровство.

• It was theft, at the very least.

  Это воровство по меньшей мере.

• Because it's theft!

  Потому что это воровство!

• All taxation is theft!

  Все налоги - воровство!

• You know, car theft, shoplifting.

  Кража машин, магазинное воровство.

• Well, theft, and stealing

  Ну, за воровство... и хищение.

• So is theft and racketeering.

  Также как противозаконны воровство и рэкет.

• Recovery, not theft.

  Возврат краденного - не воровство.

• Fraud and theft involving everything from intellectual property to inventory, cyber crime to corruption, are multi-billion-dollar problems.

  Мошенничество и воровство, объектами которых могут становиться интеллектуальная собственность и материальные ценности; преступления в компьютерной сфере и коррупция - это серьезные проблемы, приводящие к многомиллиардным убыткам.

• When I observe things dispassionately, Basini's theft is a trivial transgression.

  Тщательно рассмотрев дело Базини, я пришел к выводу, что его воровство не такой уж непростительный грех.

• Grand theft, reckless endangerment, and that bridge stunt of yours makes you a three-time loser.

  Воровство, опасность для общества, а трюк на мосту всё это утраивает.

• Similarly, JS4 noted that implementation of the punishment of amputation for theft had also been on the rise in recent years.

  Кроме того, в СП4 отмечалось, что в последние годы все чаще стали прибегать к такому наказанию за воровство, как ампутация конечностей.

• So I need you to go into my file and put down that I was fired for theft and/or groping wieners.

  Короче, залезь в моё дело, и запиши, что меня уволили за воровство и/или за домогательство.

• Expectations for me were high, and I gleefully entered the student life of lectures, parties and traffic cone theft.

  В школе я училась хорошо. От меня ждали многого, и я с восторгом окунулась в студенческую жизнь: лекции, вечеринки и воровство дорожных конусов.

• Drug-related crime, theft, threats, violence and a robbery that gave you three years.

  Имел приводы по наркотикам, воровство, драки, грабёж - совокупно отсидел три года.

• Last Monday, the Leiden kitchen help Adriaen Adriaenszoon, or 'het Kint' was hanged for theft.

  В прошлый понедельник уроженец Лейдена, Адриан Адриансон, по прозвищу Кинт, был повешен за воровство.

• In another case mentioned by members, the individual concerned had been arrested for theft and criminal damage on 20 March 1999 by the Carabineros (paramilitary police).

  В другом случае, упоминавшемся членами Комитета, соответствующее лицо было арестовано 20 марта 1999 года карабинерами (военизированной полицией) за воровство и преступные действия, повлекшие за собой нанесение ущерба.

Другие варианты перевода слова theft

• Кража
• Хищение
• Угон
• Похищение
• Ограбление
• Грабеж
• Гта
• Воров
• Расхищения
• Разграбления
• Похищены