I was terrified he'd die in my flash me. |
Боялась, что он загнётся у меня на заднем сидении... |
Do you have any idea how terrified I was? |
Представляешь, как я боялась? |
The truth was, the thought of holding him terrified her, so she had always avoided it, ever so discreetly. |
Дело в том, что она боялась взять его на руки, и каждый раз она находила какие-то оправдания. |
I married because I was terrified. |
Я вышла за него, потому что ужасно боялась. |
Maybe I was just terrified of the happiness I was feeling. |
Может, я просто боялась того счастья, которое чувствовала. |
She was terrified of being found out. |
Она до ужаса боялась, что ее раскроют. |
He lied about knowing Therese, and she was terrified of him. |
Он солгал, будто не знает Терезу, а она его очень боялась. |
She was terrified that the ocean was going to grab you and pull you out to sea. |
Она очень боялась, что океан затянет тебя и отправит в открытое море. |
For so long, I've been terrified of going into that hole. |
Я так долго боялась спускаться в ту дыру. |
It terrified my mother that I might have it, so they ran tests on me when I was a kid, but I came up clean. |
Мама очень боялась, что я тоже могу заболеть, и мне сделали анализы, когда я был маленький, но они оказались чистые. |
Sleeping over here terrified me, as a kid. |
В детстве я жутко боялась оставаться у них на ночь. |
Terrified at what he'd do if he was let off. |
Ужасно боялась, что он с ней сделает, если его оправдают. |
She was terrified of him. |
Она до ужаса его боялась. |
Becky was totally terrified of the dark. |
Она всю жизнь боялась темноты. |