| He also became a television actor and was, for many years, a host of Pakistan Television Corporation's (PTV) live morning show Subah Bakhair (1988) (Good Morning). | Он также работал ведущим на телевизионном канале PTV (Pakistan Television английском языке)), где вел в прямом эфире утреннее шоу "Subah Bakhair" (1988) (Доброго утра). |
| High Clearness Television (HCTV) has an international abbreviation HDTV (High-Definition Television). | Телевидение высокой четкости (ТВЧ) имеет международное сокращение HDTV (High-Definition Television). |
| On 1 April 1975, the NZBC was split into 3 separate state owned corporations: Television One, Television Two and Radio New Zealand. | 1 апреля 1975 года NZBC разделился на три отдельных государственных корпорации: Television One, TV2 и Radio New Zealand. |
| The season was produced by 20th Century Fox Television and Ryan Murphy Television, and was aired on Fox in the US. | Шоу запланировано к производству компаниями 20 Century Fox и Ryan Murphy Television и будет транслироваться в США на телеканале Fox. |
| Outdated television is now called SDTV (standard definition television). | Устаревшее же телевидение стали называть SDTV (Standard-Definition Television). |
| The pilot was produced by FX Productions (FXP) and Marvel Television, with FXP handling the physical production. | Пилот был выпущен FX Productions (FXP) и Marvel Television, причем FXP обрабатывал физическое производство. |
| Loeb and Marvel Television were also impressed by the success of Hulu's The Handmaid's Tale, which helped further justify the decision. | Лоеб и Marvel Television были также впечатлены успехом Рассказа служанки от Hulu, который помог ещё больше оправдать это решение. |
| Furthermore, he stated that their intent is to replace Weinstein Television with the company's new name in the show's credits when available. | Кроме того, он заявил, что их намерение состоит в том, чтобы заменить Weinstein Television новым партнером компании в титрах, когда монтаж сериала будет окончен. |
| A selection of their compositions, entitled Torchwood: Original Television Soundtrack, was made available during August 2008. | Собрание композиций, названное «Torchwood: Original Television Soundtrack», вышло в августе 2008 года. |
| He joined Fuji Television in 1968 as a journalist and worked mainly in the fields of news and sports. | В 1968 году начал работать журналистом на Fuji Television, в основном вёл новости и спортивные передачи. |
| In Australia it aired on 26 December on ABC1, and in New Zealand, it screened on Prime Television during Boxing Day evening with 106,390 viewers. | 26 декабря эпизод вышел в Австралии в эфире ABC1 и в Новой Зеландии на Prime Television, где его посмотрели 106,390 зрителей. |
| "Remember the Name" was used by Turner Network Television as the theme for the 2007 NBA Playoffs. | «Remember the Name» была использована Turner Network Television в качестве музыкальной темы плей-офф НБА в 2006-2007 годах. |
| The Stag has been nominated for best Irish film at the 11th Irish Film & Television Awards. | Мальчишник по-ирландски был номинирован на лучший ирландский фильм на «11th Irish Film & Television Awards». |
| Thames Television wiped the material once they had acquired the Rediffusion London archive, and all but two episodes were destroyed. | Представители Thames Television, заполучив архив студии Rediffusion, стерли все выпуски, и все они, кроме двух, были уничтожены. |
| In 1957 he moved on to the newly founded Fuji Television and rose through the ranks as a producer and director. | В 1957 году он перешел на только что созданную студию Fuji Television и поднялся по служебной лестнице до продюсера и режиссёра. |
| The score for the first two seasons is featured in the Prison Break: Original Television Soundtrack, which was released on August 28, 2007. | Музыка из первых двух сезонов была издана на альбоме-саундтреке «Prison Break: Original Television Soundtrack» 28 августа 2007 года. |
| It joined the CTV Television Network when it launched on October 1, 1961. | Новая сеть под названием «CTV Television Network» начала работать 1 октября 1961 году. |
| He later spoke against a bid by Izzy Asper to bring his Global Television Network to Montreal, arguing that the market was already saturated. | Позже он выступал против торгов Иззи Аспера и его телеканала Global Television Network в Монреале, утверждая, что рынок уже насыщен. |
| Fredro also co-hosted Dance 360, Paramount Television's extremely popular, daily, half-hour urban dance competition show. | Фредро также был со-ведущим шоу Dance 360, очень популярном, ежедневном, получасовом танцевальном шоу Paramount Television. |
| In December 2015, Burnett was named president of MGM Television and Digital Group, signing a five-year deal. | В декабре 2015 года Бёрнетт был назначен президентом MGM Television and Digital Group, подписав контракт сроком на пять лет. |
| It is produced by Titmouse, Inc. and Disney Television Animation. | Продюсерами сериала выступили компании Titmouse, Inc. и Disney Television Animation. |
| In 1999, Paramount Network Television took over Rysher's spot after acquiring that company. | В 1999 году Paramount Television Network, после приобретения компании Rysher, продолжил работу над сериалом. |
| The game was optioned by Ron Howard at Imagine Television for a proposed series to be directed by David Lynch. | Рон Ховард с Imagine Television собирался сделать на основе игры сериал, режиссёром которого стал бы Дэвид Линч. |
| The BBC Television drama Beau Brummell: This Charming Man was based on his biography. | ВВС Television сняла драму Beau Brummell: This Charming Man, основанную на биографии, написанной Келли. |
| On December 30, the band's first reality show, My Keunakeun Television, premiered on Naver TV Cast. | 30 декабря прошло первое реалити-шоу группы «My Keunakeun Television», премьера которого состоялась на Naver TV Cast. |