| When you open an account with us you will select a secure Telephone Personal Identification Number (TPIN) that will give you complete access to your account without ever having to go to the bank. | Не волнуйтесь! Когда Вы откроете счет в ЗАО КБ «Ситибанк», Вы получите подробную инструкцию о том, как создать свой Телефонный Персональный Идентификационный Номер (ТПИН). |
| And for the duration of my visit, the telephone, it sounded only once, and that was for me from Mlle. Daphne on your behalf from The Merry Shamrock tearooms. | И за всё то время, что я находился там, раздался всего один телефонный звонок, и нужен был я; это, по вашей просьбе, звонила мадемуазель Дафни из кафе "Весёлый трилистник". |
| Connect a phone set to the VoIP gateway or obtain phone lines (analog ordigital) from the local telephone company to connect to the VoIP gateway. | Соединить телефонный аппарат с VoIP шлюзом или заказать телефонные линии (аналоговые или цифровые) у местной телефонной компании для подключения к VoIP шлюзу. |
| Telephone set (digital) | Телефонный аппарат (цифровой) |
| Job-seekers can obtain a full range of employment service through the Department's network of 12 Job Centres, Telephone Employment Service Centre as well as bilingual Interactive Employment Service on the web. | Они могут получить полный набор подобных услуг через созданную Департаментом сеть, в которую входят 12 центров трудоустройства, аналогичный телефонный центр и двуязычная интерактивная интернет-служба трудоустройства. |
| The powerhouse, the telephone exchange, these l concede. | Электростанцию и телефонный узел уступаю. |
| Telephone exchange large, 1-1,100 lines | Большой телефонный коммутатор, 1 - 1100 линий |