Примеры в контексте "Technology - Technology"

Примеры: Technology - Technology
One of the fundamental objectives of Heraeus Sensor Technology is to differentiate itself from competitors on the market, above all through excellent product quality. Фундаментальной целью фирмы Heraeus Sensor Technology является желание отличаться от своих конкурентов на рынке, прежде всего превосходным качеством изделия.
Intel sold the PXA family to Marvell Technology Group in June 2006. Семейство РХА было продано Marvell Technology Group в июне 2006.
In 1986, he transferred to the European Space Technology Center (ESTEC) to work on the European Columbus module for the International Space Station. В 1986 году Мербольд переведён в Европейский центр космических исследований и технологий (European Space Research and Technology Centre, ESTEC) в Нордвейке в Голландии для работы над европейским космическим модулем «Коламбус», составной частью Международной космической станции (МКС).
Digital Component Technology (DCT) and Data Storage Technology (DST) are VTR and data storage devices respectively, created by Ampex in 1992. DCT (Digital Component Technology, англ. цифровая компонентная технология) и DST (Data Storage Technology, англ. технология цифрового хранилища) - это видеомагнитофон и устройство хранения данных соответственно, разработанные Ampex в 1992 году.
Their described functionalities can be tested; however, the only support to be provided for Technology Previews are erratas for high-priority security issues. Throughout its development, additional portions of a Technology Preview may also become available to the public for testing. Предоставляемая ими функциональность может находиться на стадии тестирования; однако, поддержка для Technology Previews будет обеспечена только в виде erratas для первоочередных проблем, связанных с безопасностью.
After losing his ministerial positions in the General Election 2010 he decided to devote himself totally towards his motorsports company Drayson Racing Technology. В 2010 году после ухода со всех постов в результате поражения лейбористов на выборах в Парламент он решил полностью посвятить себя своей автоспортивной компании Drayson Racing Technology.
Heraeus Sensor Technology offers tailored solutions at the highest technological level and annually delivers several millions of complex components to subcontractors and system equipment suppliers throughout the world. Heraeus Sensor Technology предлагает взаимовыгодное сотрудничество на высочайшем технологическом уровне и поставляет ежегодно несколько миллионов конструктивных элементов своим потребителям по всему миру.
Linear Technology Corporation introduces the LTC2393-16, a 16-bit SAR ADC that achieves an excellent 94dB SNR at sample rates up to 1Msps with no cycle latency. Компания Linear Technology представляет новый 16-разрядный АЦП с отличным отношением сигнал/шум - 94 дБ, при суммарном коэффициенте гармоник - 105 дБ.
The source code is available on GitHub The Security Extensions, marketed as TrustZone Technology, is in ARMv6KZ and later application profile architectures. Расширения безопасности, позиционируемые как TrustZone Technology, находятся в ARMv6KZ и других, более поздних, профилированных на приложениях архитектурах.
Its use was confirmed when the IEEE Lasers and Electro-Optics Society established an archival journal named Photonics Technology Letters at the end of the 1980s. Использование термина было подтверждено, когда сообщество IEEE установило архивный доклад с названием «Photonics Technology Letters» в конце 1980-х.
Dutch driver Nigel Melker, who finished third in the GP3 Series, joined Ocean Racing Technology. Голландец Нигел Мелкер, бронзовый призер чемпионата 2011 GP3, перешел в Ocean Racing Technology.
In the 21st century, DMG MORI SEIKI CO., LTD. established the Digital Technology Laboratory (DTL) in Davis, California, USA. В XXI веке Мори Сэйки основала Цифровую лабораторию (Digital Technology Laboratory (недоступная ссылка)) в Дэвисе, Калифорния.
The group responsible for this product was set up as a subsidiary, Perihelion Technology Limited (PTL), which did a management buyout in 1994. Подразделение, отвечавшее за этот продукт, было учреждено как дочерняя компания, Perihelion Technology Limited и отделилась в 1994 году.
The animators then operate software from Avid Technology to merge the flics into the scene, and synchronize them with the soundtrack. Затем аниматоры используют программное обеспечение Avid Technology для соединения «фликов» в сцену и синхронизации их со звуковой дорожкой.
UDF is developed and maintained by the Optical Storage Technology Association (OSTA). UDF разработан и развивается Optical Storage Technology Association (см. также 2011 года.
It is headquartered in San Francisco, California and was first published in 1985 by CMP Media, later called UBM Technology Group. Штаб-квартира компании находится в Сан-Франциско, в Калифорнии, и была впервые опубликована в 1985 году компанией CMP Media, позже названной CMP Technology.
KV Racing Technology: Team owners Kevin Kalkhoven and Jimmy Vasser expanded from one to three cars for 2010. KV Racing Technology: Владельцы команды Кевин Калховен и Джимми Вассер хотели бы расширить гоночную команду с одной до трёх машин в 2010.
Heraeus Sensor Technology develops, manufactures and markets products whose function is based on structured thin films of platinum (Pt). Фирма Heraeus Sensor Technology разрабатывает, производит и сбывает температурные датчики, функционирование которых основывается на структурированных тонких платиновых пленках.
The 1928A1 LTD is a civilian semi-automatic-only conversion by Luxembourg Defense Technology (LuxDefTec) in Luxembourg. 1928A1 LTD - гражданский самозарядный вариант с жёстким прикладом, производится в Люксембурге компанией Luxembourg Defense Technology.
SEMATECH (from Semiconductor Manufacturing Technology) is a not-for-profit consortium that performs research and development to advance chip manufacturing. Sematech (англ. Semiconductor Manufacturing Technology) - некоммерческий консорциум, проводящий исследования в области производства интегральных микросхем и внедряющий новые технологии в производство.
Numerous devices have been produced by Integrated Device Technology, Cypress Semiconductor, IBM, Broadcom and others to the LA interface agreement. Многочисленные устройства были произведены компаниями Integrated Device Technology, Cypress Semiconductor, IBM, Netlogic Micro Systems и другими по этим соглашениям LA.
Combining our revolutionary Active Cornergrip Technology and Racing Compound derivatives, the pressure is evenly distributed when cornering at high speeds, meaning more contact patch grips the road more of the time. Соединив революционную технологию Active Cornergrip Technology и состав смеси выполненный на основе гоночных технологии Racing Compound, они достигли равномерного распределения нагрузки при вхождении в повороты на большой скорости, т.е. того, что большая зона контакта создает лучшее сцепление с дорогой.
Thailand is the world's second-biggest maker of hard disk drives (HDDs) after China, with Western Digital and Seagate Technology among the biggest producers. Таиланд является вторым по величине в мире производителем жестких дисков (HDD) после Китая, причем Western Digital и Seagate Technology входят в число крупнейших производителей в мире.
In 2007, Dubfire announced the launch of his new record label, Science + Technology Digital Audio, also known simply as SCI + TEC. В 2007 году Али анонсирует запуск своего выпускающего лейбла SCI+TEC, что расшифровывается как Science + Technology Digital Audio (Наука + Технологии Цифрового Звука).
Kingston Technology was founded on October 17, 1987, in response to a severe shortage of 1Mbit surface-mount memory chips. Kingston Technology была основана 17 октября 1987 года, в ответ на острую нехватку чипов памяти для поверхностного монтажа на высокотехнологичном рынке 1980-х годов.