Примеры в контексте "System - Способ"

Перевод

Примеры

Примеры: System — Способ

• METHOD AND SYSTEM FOR SELECTING GOODS AND/OR SERVICES TAKING INTO CONSIDERATION BUYING PREFERENCES

  СПОСОБ И СИСТЕМА ДЛЯ ВЫБОРА ТОВАРОВ И/ИЛИ УСЛУГ С УЧЕТОМ ПРЕДПОЧТЕНИЙ ПОКУПАТЕЛЯ

• METHOD AND SYSTEM FOR ORGANIZING USERS INTO GROUPS

  СПОСОБ И СИСТЕМА ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ГРУППЫ

• AN IMPLANTABLE NEUROENDOPROSTHESIS SYSTEM, A METHOD FOR PREPARING SAME AND A PROCEDURE FOR PERFORMING OF A RECONSTRUCTIVE NEUROSURGICAL OPERATION

  ИМПЛАНТИРУЕМАЯ НЕЙРОЭНДОПРОТЕЗНАЯ СИСТЕМА, СПОСОБ ЕЁ ПОЛУЧЕНИЯ И СПОСОБ ПРОВЕДЕНИЯ РЕКОНСТРУКТИВНОЙ НЕЙРОХИРУРГИЧЕСКОЙ ОПЕРАЦИИ

• SYSTEM AND METHOD FOR THE REMOTE IDENTIFICATION AND VERIFICATION OF A CLIENT'S IDENTITY DURING THE PROVISION OF FINANCIAL SERVICES

  СИСТЕМА И СПОСОБ ДИСТАНЦИОННОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ И ВЕРИФИКАЦИИ ЛИЧНОСТИ КЛИЕНТА ПРИ ОКАЗАНИИ ФИНАНСОВЫХ УСЛУГ

• METHOD FOR SUPPLYING ELECTRIC POWER TO USERS OF A TRANSPORTATION MEANS AND A SYSTEM FOR CARRYING OUT SAID METHOD

  СПОСОБ СНАБЖЕНИЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ НА ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ И СИСТЕМА ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ

• METHOD FOR CREATING A RECIPROCAL PAYMENT SYSTEM FOR THE SALE OF INFORMATION, GOODS AND SERVICES - A SOCIAL MARKET

  СПОСОБ СОЗДАНИЯ СИСТЕМЫ ВЗАИМОРАСЧЕТОВ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИНФОРМАЦИИ, ТОВАРОВ И УСЛУГ - СОЦИАЛЬНЫЙ РЫНОК

• METHOD FOR CONTROLLING AUTHENTICITY OF ALCOHOL PRODUCTS AND THE TRANSPORTATION THEREOF (VARIANTS) AND A SYSTEM FOR CARRYING OUT METHODS

  СПОСОБ КОНТРОЛЯ ПОДЛИННОСТИ И ПЕРЕМЕЩЕНИЯ АЛКОГОЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ (ВАРИАНТЫ) И СИСТЕМА ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СПОСОБОВ

• METHOD AND DEVICE FOR REMOTELY PROBING THE EARTH WITH THE AID OF A MULTI-STATION RADAR SYSTEM

  СПОСОБ ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ ЗЕМЛИ ПРИ ПОМОЩИ МНОГОПОЗИЦИОННОЙ РАДИОЛОКАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ

• SYSTEM AND METHOD FOR DELIVERING AUDIOVISUAL CONTENT TO USERS

  СИСТЕМА И СПОСОБ ДОСТАВКИ АУДИОВИЗУАЛЬНОГО КОНТЕНТА ПОТРЕБИТЕЛЯМ

• METHOD AND SYSTEM FOR SIMULATING AND OPERATING A SINGLE VIRTUAL SPACE

  СПОСОБ И СИСТЕМА МОДЕЛИРОВАНИЯ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЕДИНОГО ВИРТУАЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА

• METHOD AND A SYSTEM FOR STORING, RETRIEVING AND EXTRACTING INFORMATION ON THE BASIS OF LOW-ORGANISED AND DECENTRALISED DATASETS

  СПОСОБ И СИСТЕМА ХРАНЕНИЯ, ПОИСКА И ИЗВЛЕЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ НА ОСНОВЕ СЛАБООРГАНИЗОВАННЫХ И ДЕЦЕНТРАЛИЗОВАННЫХ НАБОРОВ ДАННЫХ

• METHOD FOR INPUTTING INFORMATION TO AN AUTOMATED INFORMATION SYSTEM AND AUTOMATED STRUCTURE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD

  СПОСОБ ВВОДА ИНФОРМАЦИИ В АВТОМАТИЗИРОВАННУЮ ИНФОРМАЦИОННУЮ СИСТЕМУ И АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ КОМПЛЕКС ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• SYSTEM AND METHOD FOR THE AUTOMATED SELECTION OF REAL ESTATE ITEMS USING INDEXED GEOGRAPHICAL INFORMATION

  СИСТЕМА И СПОСОБ АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ОТБОРА ОБЪЕКТОВ НЕДВИЖИМОСТИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИНДЕКСИРОВАННОЙ ГЕОГРАФИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ

• CATALYTIC SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING A REACTOR POWDER OF ULTRA-HIGH-MOLECULAR-WEIGHT POLYETHYLENE

  КАТАЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ РЕАКТОРНОГО ПОРОШКА СВЕРХВЫСОКОМОЛЕКУЛЯРНОГО ПОЛИЭТИЛЕНА

• METHOD FOR DETECTING MALWARE IN AN OPERATING SYSTEM KERNEL

  СПОСОБ ОБНАРУЖЕНИЯ ВРЕДОНОСНОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В ЯДРЕ ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ

• INTERACTIVE GAME SYSTEM, METHOD FOR CARRYING OUT AN INTERACTIVE INTELLECTUAL GAME

  ИНТЕРАКТИВНАЯ ИГРОВАЯ СИСТЕМА, СПОСОБ ИНТЕРАКТИВНОЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ИГРЫ

• METHOD AND SYSTEM FOR VISUALISING VIRTUAL THREE-DIMENSIONAL OBJECTS

  СПОСОБ И СИСТЕМА ДЛЯ ВИЗУАЛИЗАЦИИ ВИРТУАЛЬНЫХ ТРЕХМЕРНЫХ ОБЪЕКТОВ

• METHOD AND SYSTEM FOR COMPARING SUPPLY AND DEMAND FOR GOODS AND SERVICES

  СПОСОБ И СИСТЕМА СОПОСТАВЛЕНИЯ СПРОСА И ПРЕДЛОЖЕНИЯ ТОВАРОВ И УСЛУГ

• METHOD FOR USING CARBON-CONTAINING FUEL IN SYSTEM CONTAINING HIGH-TEMPERATURE FUEL CELL

  СПОСОБ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УГЛЕРОДСОДЕРЖАЩЕГО ТОПЛИВА В СИСТЕМЕ, СОДЕРЖАЩЕЙ ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНЫЙ ТОПЛИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ

• METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING AN INFORMATION ITEM AND FOR PAYING THEREOF WITH THE AID OF TELECOMMUNICATION CHANNELS

  СПОСОБ И СИСТЕМА ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ И РАСЧЁТОВ ЗА НЕЁ С ПОМОЩЬЮ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫХ КАНАЛОВ СВЯЗИ

• INDUSTRIAL POWER BOILER, OPERATING METHOD AND CONTROL SYSTEM

  ЭНЕРГОТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ КОТЕЛ, СПОСОБ РАБОТЫ И СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ

• METHOD FOR COMPENSATING FOR HEARING LOSS IN A TELEPHONE SYSTEM AND IN A MOBILE TELEPHONE APPARATUS

  СПОСОБ КОМПЕНСАЦИИ ПОТЕРИ СЛУХА В ТЕЛЕФОННОЙ СИСТЕМЕ И В МОБИЛЬНОМ ТЕЛЕФОННОМ АППАРАТЕ

• AGENT FOR PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF A HUMAN REPRODUCTIVE SYSTEM DISORDERS FILOMEK AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  СРЕДСТВО ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ РАССТРОЙСТВ РЕПРОДУКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ЧЕЛОВЕКА "ФIЛОМЕК" И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ

• COMPUTERIZED METHOD FOR CONVERTING THE SEQUENCE OF CONFORMING COMPUTER CODES REQUESTED BY AN INFORMATION USER AND A SYSTEM FOR CARRYING OUT SAID METHOD

  АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ СПОСОБ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ АДЕКВАТНЫХ ЗАПРОШЕННОЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ИНФОРМАЦИИ КОМПЬЮТЕРНЫХ КОДОВ И АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ КОМПЛЕКС ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• METHOD AND SYSTEM FOR CONDUCTING AN AUCTION FOR THE ELECTRONIC SALE OF GOODS AND/OR SERVICES TO A CONSUMER, AND MACHINE-READABLE STORAGE DEVICES

  СПОСОБ И СИСТЕМА ПРОВЕДЕНИЯ АУКЦИОНА ДЛЯ ЭЛЕКТРОННОЙ ПРОДАЖИ ТОВАРОВ И/ИЛИ УСЛУГ ПОТРЕБИТЕЛЮ, И МАШИНОЧИТАЕМЫЕ НОСИТЕЛИ

Другие варианты перевода слова system

• Система
• Системный
• System
• Организм
• Режим
• Наций
• Сеть
• Образования
• Органов
• Строй
• Механизм
• Механизма