| Sweetie, it's all right. | Дорогуша, все хорошо. |
| Sweetie, don't be disagreeable. | Дорогуша, не будь хмурой |
| Sweetie, fill these out. | Дорогуша, заполни это. |
| Sweetie, are you okay? | Дорогуша, ты в порядке? |
| Sweetie, don't be proud. | Не будь горделивым, дорогуша. |
| Sweetie, I dumped him. | Дорогуша, я его бросила. |
| All right, listen, Sweetie, | Хорошо, послушайте, дорогуша. |
| Sweetie, what's up? | Дорогуша, как дела? |
| Sweetie, cutting to the chase. | Дорогуша, ближе к делу. |
| Sweetie, that perm. | Дорогуша, это химия. |
| Sweetie, don't go over there! | Дорогуша, не ходи туда! |
| Sweetie, it's okay. | Дорогуша, все в порядке. |
| Sweetie, are you coming? | Ты идешь, дорогуша? |
| Sweetie, think again. | Дорогуша, подумай еще разок. |
| Sweetie, do you mind? | Дорогуша, не возражаете?. |
| Sweetie, you want facts. | Дорогуша, ты хочешь фактов. |
| Sweetie, excuse me. | Дорогуша, извините меня. |
| Sweetie, are you there? | Дорогуша, ты там? |
| Sweetie... you have to trust me on this... we'll try on our costumes, and I swear, if you look fat even a little bit, I'll be honest, and we'll cancel the performance, okay? | Дорогуша, доверься мне и мы примерим костюмы, и, я клянусь, если ты будешь выглядеть хоть чуть-чуть толстой, я тебе об этом честно скажу, и мы отменим выступление, хорошо? |
| Do me a favor, will you, sweetie? | Дорогуша, не выручишь? |