It's chilly, I can use a sweater. |
Сейчас холодно, мне нужен свитер. |
It's OK. Meg, hand me my sweater. |
Мэг, дай мне мой свитер. |
I can't take your sweater. |
Это не мой, я не возьму твой свитер. |
And your president probably thought it was a sweater. |
А ваш президент наверное думает, что это свитер такой. |
I cannot believe how well that sweater is doing. |
Не верится, этот свитер просто расхватывают. |
Mom, go put a sweater over that blouse. |
Мам, иди одень свитер поверх блузки. |
Well, this is a really good sweater. |
Да, это очень хороший свитер. |
That blue sweater I put on you in episode 204 of our relationship. |
Тот синий свитер из Наших Отношений - серия 204. |
Freddy Krueger's sweater and hat, |
Фреди Крюгер и его свитер и шляпа, |
Becky, it's a beautiful sweater from Benetton. |
Бекки, это чудесный свитер из "Бенеттона". |
I... I've never seen that sweater before in my life. |
Я... никогда не видела этот свитер раньше. |
I bought the sweater for my daughter, for her birthday. |
Я купила этот свитер своей дочери на день рождения. |
The day the mom bought the sweater. |
День, когда мама купила свитер. |
My dad... was kneeling at the tub and he was washing out a blue sweater. |
Мой папа... склонился над ванной и стирал свой синий свитер. |
This is my "Please hire me" sweater. |
Это мой "Пожалуйста возьмите меня на работу" свитер. |
I got this, you know, "I want a job" sweater. |
Я купила этот, знаешь, "Мне нужна работа" свитер. |
This is the sweater and the legs go here. |
Это свитер, а сюда продеваются лапки. |
Borrow Rory's sweater when you go. |
Надень свитер Рори, когда пойдешь. |
But if you like, I'll let you sniff Rory's sweater. |
Но если хочешь, я могу дать тебе понюхать свитер Рори. |
She was caught stuffing a cashmere sweater in her bag. |
Она попалась при попытке вынести в своей сумке кашемировый свитер. |
He's married and I'm knitting a sweater. |
Он женат, а я вяжу свитер. |
Well, pull your sweater over your face. |
Ну, приложи свитер к лицу и иди уже наверх. |
Started at the fire road where we found the sweater. |
Начали оттуда, где мы нашли свитер. |
Honey, button up your sweater, and let's close your robe. |
Милая, застегни свой свитер, и давай застегнем твой халат. |
I spent months knitting that hideous sweater. |
Я потратил месяцы, пока вязал этот отвратительный свитер! |