| But you're not wearing a sweater. | А почему ты не одела свитер, дочка? |
| She was an office manager wearing a cashmere sweater. | Она была офис-менеджером и носила свитер из кашемира. |
| I was just getting my sweater in case it gets chilly. | Решил захватить свитер, вдруг похолодает. |
| As it got colder, I began to want a sweater. | Так как стало холодать, мне захотелось надеть свитер. |
| You know, I think I might knit our ravishing Nurse Low here a sweater. | Знаете, я думаю, что я смог бы связать свитер для нашей сногсшибательной сестры Лоу. |
| Here's her sweater that she forgot. | Вот свитер, который она забыла. |
| You were wearing a green sweater... | Ты была одета в зеленый свитер... |
| And I've seen a grey angora sweater hanging on that hook in there. | И я видела серый свитер из ангоры, который висел на этом крюке. |
| You play your cards right and I can make you a sweater with four legs. | Будешь вести себя хорошо. и я свяжу тебе свитер с четырьмя ногами. |
| Of course, you'd have to wear jeans and a sweater. | Конечно, вам придется надеть джинсы и свитер. |
| Jackie, you can't keep that sweater. | Джеки, перестань носить этот свитер. |
| You can keep the sweater as a souvenir from me. | Свитер можешь оставить себе на память от меня. |
| I like your sweater, Tom. | Мне нравится твой свитер, Том. |
| All right, great, I'll bring a sweater. | Хорошо, отлично, захвачу свитер. |
| Check it. Look, V-neck sweater with an un-tucked shirt. | Смотри, свитер с треугольным вырезом и незаправленной рубашкой. |
| And, Han, your sweater's eating your head. | Хан, а твой свитер пытается проглотить голову. |
| I came this close to knocking on your door and asking for a sweater. | Я была настолько близка, чтобы постучать Вам и спросить свитер. |
| Next Christmas, buy me a sweater. | На следующее Рождество подари мне свитер. |
| Daddy, I got a new sweater. | Папа, у меня новый свитер. |
| Look. The good news is, at least she didn't regift that sweater from last Christmas. | Есть и хорошие новости, по крайней мере никому не достался свитер с прошлого рождества. |
| We're like a poorly-knitted sweater, Burt. | Мы как плохо связанный свитер, Бёрт. |
| First, I scan the old sweater. | Первым делом, сканируем старый свитер. |
| He gets mad if you don't wear a big sweater. | Он очень злится, если ты не одеваешь большой свитер. |
| Knitting one sweater for someone costs 27 Americans their jobs. | Вы свяжете кому-нибудь один свитер - и 27 американцев потеряют работу. |
| You fill out that sweater real nice. | Ты очень миленько надела этот свитер. |