| One more reason you got the suit, I got the sweater. | Еще одна причина того, почему у тебя скафандр, а у меня свитер. |
| A pink sweater for a guy at the plant? | Ты подарил розовый свитер коллеге по работе? |
| Maybe you want to put on a sweater or something. | Может оденете свитер или что-нибудь потеплее? |
| And my point is, I'm celibate, and knitting is good for surgical dexterity, so I'm making a sweater. | То есть у меня целибат, а вязание полезно для хирургической сноровки, поэтому я вяжу свитер. |
| I ask him if I can use his phone, and he tells me my sweater's on inside out. | Спрашиваю, можно ли мне позвонить... а он говорит, что я надела свитер наизнанку. |
| You spent $3,000 on a sweater? | Ты потратил 3000 баксов на свитер? |
| Boys, maybe I could keep his glasses and his little sweater | ѕарни, можно € оставлю себе его очки и его маленький свитер. |
| That way, the sun comes out, you play the jacket off the sweater. | Таким образом, когда выйдет солнце, ты сменишь куртку на свитер. |
| I'm sorry to have to do this Debra... but Frank is absolutely insisting he get his ratty old sweater back. | Мне жаль, что я должна сделать это, Дебра... но Франк упорно настаивает, чтобы ему вернули его старый крысиный свитер. |
| So last year, I see Donna walking down the street, wearing the sweater that my grandmother made me. | И вот, в прошлом году я увидела на улице Донну, и на ней был свитер, который мне связала бабушка. |
| Like, shrink his favorite sweater? | Не так постирала его любимый свитер? |
| So what you have to do... is carry a sweater or a jacket or something with you at all times. | Поэтому от тебя требуется постоянно иметь при себе свитер, пиджак или что-нибудь в этом роде. |
| I've got a sweater here you can put on. | Похоже, ты замерзла, я принес тебе свитер. |
| Wait, did you get my sweater out of the front seat? | Погодите, а вы взяли мой свитер с переднего сидения? |
| Since when does a sweater mean "dressed up"? | С каких пор свитер означает "приодеться"? |
| How about this sweater right here? | Может быть, вот этот свитер? |
| You couldn't visualize a sweater so we'll show you on this life-size, snotty puppet. | Вы не можете себе ясно представить свитер так что мы покажем вам его на этой гордой кукле в натуральную величину. |
| He had a sweater of mine, holding it up to his face. | У него в руках был мой свитер, и он держал его у лица. |
| Jerry, where'd you get that sweater? | Джерри, где ты достал этот свитер? |
| Do you know how the sweater could've gotten back into your house? | Ты знаешь, как свитер оказался снова в твоём доме? |
| I'd take my sweater off, but I'm afraid it's attached to my skin. | Я бы снял свой свитер, но боюсь он прикреплен к моей коже. |
| You don't have to insult my sweater! | И не надо оскорблять мой свитер! |
| Do you have this cashmere sweater in a larger size? | У вас есть такой же кашемировый свитер, но побольше? |
| If it's not that, it's my sweater. | Если не это, так мой свитер. |
| You may be the sweater man, but Homer is the better man. | Зеленый свитер теребя, Признай: Гомер лучше тебя. |