You know, I accidentally almost put a cashmere sweater in there. |
Кстати, я чуть не отдала кашемировый свитер. |
You'll see his sweater is worn. |
Как видите, этот свитер изношен. |
Lupe, that sweater's not a take-home. |
Лупэ, не носи здесь этот свитер. |
I remembered to bring a sweater, because 1010 wins... |
Я не забыла захватить свитер, потому что "Тен-тен винз" |
I thought I'd get a sweater or something from my room. |
Хотел принести свитер из палаты или ещё что-то. |
You think I wear this sweater because I like it? |
Думаешь, я одел этот свитер, потому что он мне нравится? |
Tell her to put a sweater on or something. |
Скажи, пусть наденет свитер, что ли. |
Rose left her sweater over at my house. |
Роуз оставила у меня свой свитер. |
Obviously, look at your sweater. |
Очевидно, взгляни на свой свитер. |
Remember, sweetheart, you have a sweater in your backpack if you get cold. |
Детка, в портфеле есть свитер, если вдруг тебе станет холодно. |
Good thing there's another sweater here -I'm so cold. |
Хорошо, что здесь есть еще один свитер, а то совсем закоченеешь. |
I can't find my favorite sweater. |
Не могу найти свой любимый свитер. |
And my sweater - the shop teacher spilled juice on it. |
И мой свитер... учитель труда разлил на него сок. |
The sweater she was wearing was found on the shoreline. |
Свитер, который был на ней, был найден на береговой линии. |
I'll knit you a winter sweater. |
Я собираюсь связать тебе тёплый свитер. |
You also came out when you wore that sweater to work today. |
А ещё ты спалился, когда решил сегодня напялить этот свитер на работу. |
(sighs) I think I need to change my sweater. |
Думаю, мне надо сменить свитер. |
Yes, you can keep chewing on my sweater. |
Да, ты можешь продолжать жевать мой свитер. |
Doesn't explain why you changed your sweater. |
Только тогда непонятно, почему ты не поменяла свитер. |
Gray slacks, gray sweater, and slippers... and her pearl necklace. |
Серый брюки, серый свитер, и тапочки... и жемчужное ожерелье. |
The way I wore a sweater. |
То, как я надевала свитер. |
I could knit a sweater or a sleeping bag or a whole house. |
Можно связать свитер, спальный мешок или целый дом. |
I thought it was a chair sweater. |
Я подумал, что это свитер для кресла. |
Now, you fold that sweater. |
Кстати, этот свитер нужно складывать. |
Let's go, and get out of that yeti-like sweater. |
Пошли и сними этот ужасный свитер. |