Английский - русский
Перевод слова Sweater

Перевод sweater с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Свитер (примеров 674)
I took off my sweater because it got warmer. Я сняла свитер, так как становилось всё теплее.
I can't hear anything you say when you wear that sweater, Schmidt. Я не могу расслышать ничего, что ты говоришь, когда на тебе надет этот свитер, Шмит.
You fill out that sweater real nice. Ты очень миленько надела этот свитер.
That dream was just a favorite old sweater that I kept around even though it didn't fit anymore. Моя мечта была, как любимый старый свитер, который я хранила даже тогда, когда он мне уже не подходил.
Is my sweater too tight? Мой свитер не слишком обтягивающий?
Больше примеров...
Кофта (примеров 7)
No, just wondering if you think this sweater goes with the dress. Нет, просто хотела узнать, подходит ли эта кофта к платью.
I was wearing my sweater with the little bells on it. На мне была кофта с маленькими колокольчиками.
According to the husband, a light colored dress, sweater, and a pair of yellow flip-flops. По словам мужа, светлое платье, кофта и желтые шлепанцы.
That's my mother's sweater. Это кофта моей матери?
But what about my sweater? Но как же моя кофта?
Больше примеров...
Кофточка (примеров 3)
I just think that my sweater? Я просто думаю, что... это моя кофточка?
Kensi as a substitute teacher - little eyeglasses, sweater set - now, that's a fantastic idea. Кензи как замещающий учитель... маленькие очки, кофточка... классная идея.
Dad, it's just a sweater. Папа, это просто кофточка.
Больше примеров...
Свитерок (примеров 11)
I bought him the loveliest little sweater as a reward. В награду я купила ему симпатичный свитерок.
Under the girls' bed, in the green box, there's another sweater under there. Под кроватью девочек в зеленой коробке... там есть еще один свитерок.
Bitter shallow hipster sweater matching socks Пустой и едкий хипстер Свитерок к носкам
Nice sweater, by the way. Милый свитерок, кстати.
Maybe a nice sweater, some socks. Я просто посижу тут и повышиваю или свяжу свитерок или носочки.
Больше примеров...
Джемпер (примеров 7)
A man walked into my offices wearing a yellow golfing sweater. В мой офис зашёл человек, одетый в жёлтый джемпер.
I'm wearing a shirt and a tie and a sweater and a suede jacket that just seals in all the heat. Рубашка, галстук, джемпер, пиджак... Они не пропускают тепло.
A sweater, just like this. Джемпер, похожий на этот.
Right. Well, you'll have to bring me my show sweater. Да. Захвати мой джемпер для шоу.
Now, I got this snake-skin sweater. Джемпер со змеиным принтом.
Больше примеров...
Пуловер (примеров 5)
You can knit a sweater in just about an hour. Вы можете связать целый пуловер всего за час.
He tried to steal a sweater but he got caught. Его поймали, когда он пытался украсть пуловер.
My sweater is one of them I do not know which one. Мой пуловер в одном из них, и я не знаю, в каком.
LOOK HOW SHE STRETCHED THIS SWEATER! А в каком состоянии пуловер!
Would you knit my grandson a sweater on your machine if I bring you the wool? Вы не сделаете пуловер для моего внука на этой машине?
Больше примеров...
Sweater (примеров 3)
In early 2012, The Neighbourhood released "Female Robbery" and "Sweater Weather". В начале 2012 года The Neighbourhood собрались вместе, чтобы выпустить «Female Robbery» и «Sweater Weather».
DJ Marco Collins of the Seattle radio station The End started playing "Undone - The Sweater Song", leading Geffen to release it as the first single. Чуть позже DJ радиостанции KNDD в Сиэттле (известной так же как The End) Марко Коллинз начал ставить песню «Undone - The Sweater Song».
"B - Sweater - Over Sized Sweater". В - Sweater | Over Sized Sweater (англ.) (недоступная ссылка).
Больше примеров...