Перевод sweater с английского на русский

I figured he'd enjoy them more than a sweater.

Я подумала, что ему они бы понравились больше, чем свитер.

The Sunday sweater your mother said.

И воскресный свитер, об этом тоже говорила.

She left her sweater here, you know.

Ты же знаешь, что она оставила свой свитер здесь.

Open-weave pattern like a sweater, blue.

Полотно открытого плетения, как свитер, синего цвета.

That yellow sweater costs twice as much as this blue one.

Тот желтый свитер стоит в два раза больше, чем этот синий.

No, just wondering if you think this sweater goes with the dress.

Нет, просто хотела узнать, подходит ли эта кофта к платью.

I was wearing my sweater with the little bells on it.

На мне была кофта с маленькими колокольчиками.

According to the husband, a light colored dress, sweater, and a pair of yellow flip-flops.

По словам мужа, светлое платье, кофта и желтые шлепанцы.

Pleasant to touch pajamas for boys, girls and teenagers are made from 100% cotton: sweater with long sleeves and long straight trousers.

Приятные на ощупь пижамы из 100% хлопка для мальчиков, девочек и подростков: кофта с длинным рукавом и длинные, прямые к низу штаны.

'Your sweater's inside-out.

У тебя кофта наизнанку, переодень.

I just think that my sweater?

Я просто думаю, что... это моя кофточка?

Kensi as a substitute teacher - little eyeglasses, sweater set - now, that's a fantastic idea.

Кензи как замещающий учитель... маленькие очки, кофточка... классная идея.

Dad, it's just a sweater.

Папа, это просто кофточка.

And put a sweater on her. It's chilly.

И надень на нее свитерок - прохладно.

I'll only ask once that you and your adorable sweater step away from the...

Я только один раз попрошу, чтобы ты и твой очаровательный свитерок отошли от...

I bought him the loveliest little sweater as a reward.

В награду я купила ему симпатичный свитерок.

'Cause it's a little, yappy thing wearing a sweater.

Потому что эта меленькая тявкающая зараза одета в свитерок.

Under the girls' bed, in the green box, there's another sweater under there.

Под кроватью девочек в зеленой коробке... там есть еще один свитерок.

A man walked into my offices wearing a yellow golfing sweater.

В мой офис зашёл человек, одетый в жёлтый джемпер.

I'm wearing a shirt and a tie and a sweater and a suede jacket that just seals in all the heat.

Рубашка, галстук, джемпер, пиджак... Они не пропускают тепло.

A sweater, just like this.

Джемпер, похожий на этот.

You left your sweater in my car.

Ты оставила в машине джемпер.

Right. Well, you'll have to bring me my show sweater.

Да. Захвати мой джемпер для шоу.

You can knit a sweater in just about an hour.

Вы можете связать целый пуловер всего за час.

He tried to steal a sweater but he got caught.

Его поймали, когда он пытался украсть пуловер.

My sweater is one of them I do not know which one.

Мой пуловер в одном из них, и я не знаю, в каком.

LOOK HOW SHE STRETCHED THIS SWEATER!

А в каком состоянии пуловер!

Would you knit my grandson a sweater on your machine if I bring you the wool?

Вы не сделаете пуловер для моего внука на этой машине?

In early 2012, The Neighbourhood released "Female Robbery" and "Sweater Weather".

В начале 2012 года The Neighbourhood собрались вместе, чтобы выпустить «Female Robbery» и «Sweater Weather».

DJ Marco Collins of the Seattle radio station The End started playing "Undone - The Sweater Song", leading Geffen to release it as the first single.

Чуть позже DJ радиостанции KNDD в Сиэттле (известной так же как The End) Марко Коллинз начал ставить песню «Undone - The Sweater Song».

"B - Sweater - Over Sized Sweater".

В - Sweater | Over Sized Sweater (англ.) (недоступная ссылка).