| You might want to put on a sweater. | ћожет тебе одеть свитер. |
| That's a nice sweater, by the way. | Кстати, красивый свитер. |
| He wore a yellow sweater. | На нём был жёлтый свитер. |
| Take a sweater with you so you don't catch a cold. | Возьми свой свитер, чтобы не простудиться. |
| You were wearing that blue sweater with the snowflakes that you have. | На тебе был твой голубой свитер со снежинками. |
| Starting to feel like an angora sweater in there. | У меня словно ангоровый свитер во рту. |
| Wearthe sweater Sarah and I gave you. | Надень тот свитер, который мы с Сарой тебе привезли. |
| My buzz wore off waiting for Cate to change into a large sweater. | Моя выпивка уже выветрилась, пока Кейт продевалась в свитер побольше. |
| Lorraine Burch knit that sweater for Samantha off of a pattern that sold up and down the east coast. | Лорейн Берч связала этот свитер для Саманты по образцу, который продавался по всему восточному побережью. |
| Remember, I'm the one who shaved your shoulders after you got that scoop-neck sweater. | Помни, я тот, кто побрил твои плечи, после того, как ты заполучил тот свитер с глубоким вырезом. |
| See that red sweater he would always use. It's hateful. | Снится красный свитер, из которого он не вылезал и который я терпеть не мог. |
| She's wearing a sweater I haven't seen since flashdance. | На ней свитер, каких я не видела со времён "Флэшденса". |
| And the answer is a fair amount - more than you would payfor a brand new sweater or a sweater owned by somebody who youdidn't adore. | Ответом была приличная сумма - больше, чем вы бы заплатилиза новый свитер или за свитер кого-то, кто вамбезразличен. |
| So she put on the blue sweater and sat on the stairs. | Она надела свитер, который дала ей бабушка, и уселась на ступеньках. |
| You're going to tear my sweater. | Ты порвешь свитер. Смотри, что ты наделал со своим сопением. |
| And if I want to return this sweater, we've got to get to Wyndham's by half 6:00. | Если я хочу вернуть этот свитер, мы должны прибыть -в Виндем к половине шестого. |
| She is drooling all over my 12-ply cashmere sweater, and I don't even care. | Она слюнявит мой 12-ти слойный кашемировый свитер, и мне абсолютно всё равно. |
| The lucha libre mask projects the correct attitude, but look - look what he is wearing - khakis and a fitted sweater. | Рестлинговая маска производит верное впечатление, но посмотрите, во что он одет - Брюки-хаки и обтягивающий свитер. |
| By the way, that's my third-favourite sweater, so you can't keep it. | Кстати, это мой третий любимый свитер, поэтому я вам его не отдам. |
| Pretty soon you're going to be drinking Arnold Palmers, wearing a sweater tied around your neck. | Оглянуться не успеешь - и ты уже пьёшь лимонадный чай, и носишь белый свитер треугольным вырезом и клетчатые штаны. |
| After killing the child, Ionesyan took his sweater, 60 rubles, a bottle of cologne "Shipr" and beach glasses. | Убив ребёнка, Ионесян забрал детский свитер, 60 рублей, флакон одеколона «Шипр» и пляжные очки. |
| Okay.Jackie's directions say, Pass the place I bought a green sweater. | Так. Джеки написала: Проезжаете место, где я купила зеленый свитер. |
| In fact you can keep that big, blue nautica sweater. | На самом деле, можешь оставить тот большой, голубой мореходный свитер. |
| I put a sweater for Arthur, your father's pills, and some nice, sweet tea. | Я захватила свитер для Артура, таблетки для папы. |
| If we win we get the sweater back, if you win you get to keep it and Justin's going to throw in $100. | Если мы выграем, вернёшь свитер, проиграем оставь себе, и Джастин ещё накинет тебе сотню баксов. |