He was wearing a Baja sweater. |
На нем был свитер типа пончо. |
A witness reports seeing Marissa's lover wearing a very distinctive green-and-white Baja sweater. |
Свидетель сообщил, что любовница Мариссы носила довольно узнаваемый бело-зеленый свитер. |
And I believe that this is your red sweater. |
Думаю, это твой красный свитер. |
No, this is my red sweater. |
Нет, вот мой красный свитер. |
I feel like I should get you another sweater. |
Кажется, мне следовало подарить вам ещё один свитер. |
When Ms. Dean wears that scholastically inappropriate sweater on Fridays, for instance. |
Когда миссис Дин одевает неуместный для школы свитер по пятницам, например. |
And for the record, that sweater is age inappropriate. |
И для справки, свитер не подходит ей по возрасту. |
I asked if I could borrow a sweater. |
Я спросил, могу ли я взять его свитер. |
My grandma knitted me a hate sweater once. |
Как-то раз моя бабуля тоже связала мне свитер ненависти. |
I got a needlepoint sweater and a minivan. |
У меня отличный свитер и фургон. |
I'm still wearing the sweater. |
На мне всё тот же свитер. |
Why aren't you wearing that sweater I bought you? |
Почему ты не носишь тот свитер, что я тебе купила? |
so I thought I should wear a sweater. |
вот я и подумал, что должен одеть свитер. |
Our hugs were like an old sweater, the kind you... |
Наши объятья словно старый свитер, который... обычно выбрасывают. |
[Annie] And I brought your red sweater. |
А я принесла твой красный свитер. |
You should throw a long, baggy sweater over that. |
Ты должна надеть длинный, мешковатый свитер на все это. |
And I'm pretty sure that's when my sweater got fleas. |
И я уверена, что там в мой свитер залезла блоха. |
It's better than your sweater, that yellow looks like puke. |
Лучше, чем твой свитер, этот желтый цвет похож на блевотину. |
I can see past that sweater. |
Я могу видеть сквозь этот свитер. |
I was wearing that sweater in the coffee shop when Barry came in. |
На мне в кафе был этот свитер, когда зашел Барри. |
As disappointed as you were when Eddie chewed up that sweater I gave you for Christmas. |
Расстроилась так же, как и ты когда Эдди погрыз тот свитер, что я подарила тебе на Рождество. |
If you did, you couldn't wear such an amazing sweater. |
Если бы была, вы не смогли бы одеть этот восхитительный свитер. |
Just let me take off this itchy sweater. |
Только дайте снять этот колющийся свитер. |
That's when she asked Donna to leave, to get her sweater. |
Когда она попросила Донну уйти, чтобы принести ее свитер. |
Grunkle Stan, thanks for wearing my Goodbye sweater. |
Дядя Стэн, спасибо, что надел мой прощальный свитер. |