The sweater she knitted, in the closet, that's too big. |
Свитер что она связала, в чулане - он слишком велик. |
Remember that sweater I gave you? |
Помнишь свитер, я тебе давал на день рождения? |
Say you're sorry or your sweater gets it. |
Извинись, или пострадает твой свитер. |
Give me back my sweater or it's handbag marinara. |
Отдай свитер или будет сумка в маринаде. |
Honey, at least take a sweater. |
Дорогая, по крайней мере, взять свитер. |
You know, I was actually hoping that you'd talk me out of returning this sweater. |
Знаешь, я, вообще-то, надеялся, что ты отговоришь меня возвращать этот свитер. |
I think you're the salesman who helped me pick out a Thom Browne sweater two weeks ago. |
По-моему ты тот продавец, который помог мне выбрать свитер Тома Брауна две недели назад. |
And you know what, take that sweater off. |
И знаешь что, сними свитер. |
I got this red sweater for him, it's so beautiful, you have to see it. |
Взяла ему черный свитер такой красивый, ты должен его увидеть. |
I think it's much cooler than some boring sweater. |
Я думаю, это гораздо круче, чем какой-то скучный свитер. |
For your information, Dad actually wanted the sweater for his birthday. |
К твоему сведению, папа хотел такой свитер на день рождения. |
But not as boring as a sweater. |
Но не так скучно, как свитер. |
Almost as good a look as my new sweater. |
Почти так, как мой новый свитер. |
He was wearing a blue shirt, grey sweater. |
Одет был в синюю футболку, серый свитер. |
Sorry. I was just grabbing a sweater. |
Прости, я просто искал свитер. |
I got this sweater and a pretty sweet bowling ball. |
Я урвал этот свитер и миленький шар для боулинга. |
I ran out of diapers, and I had to use your sweater. |
У меня подгузники закончились, и пришлось взять твой свитер. |
I didn't bring a sweater. |
Но я не брала с собой свитер. |
My hair is super fragile and I was wondering if you could help me take off my sweater. |
Мои волосы очень хрупкие и я подумала, может ты поможешь мне снять свитер. |
But I mean, come on, at this sweater. |
Но, перестань, глянь на этот свитер. |
Turns out this sweater is made for a woman. |
Оказалось, что это женский свитер. |
In the great Christmas sweater throwdown, we have a winner. |
У нас есть победитель в борьбе за лучший рождественский свитер. |
Roy, this is exactly the sweater that I wanted, but I mentioned it months ago. |
Рой, это именно тот свитер, который я хотела но я приметила его несколько месяцев назад. |
Here's a sweater in case he get cold. |
Это свитер на случай, если он замерзнет. |
I thought you might need your sweater. |
Подумал, может тебе нужен свитер. |