Did you give Clementine her sweater back today? |
Ты отдал обратно Клементине ее свитер? |
Have you seen my green sweater? |
Ты не видела мой зелёный свитер? |
What kind of a man knits a sweater? |
Ну какой мужик станет вязать свитер? |
Michael, why did you buy me this sweater? |
Майкл, зачем ты купил мне свитер? |
Julia haven't you finished that sweater? |
Юлия, никак не закончишь этот свитер? |
He's dressed in dark jeans and a gray sweater, but most importantly, look for the dye pack stain on the right side of his face. |
На нем темные джинсы и серый свитер, но что важнее всего, так это пятно от синей краски на правой стороне лица. |
Dispatch, does the description include a gray sweater? |
Диспетчер, в описании есть серый свитер? |
I got a sweater that she left, if you want to take it. |
У меня есть ее свитер, если хотите. |
He was wearing this big, cozy Vermonty sweater. |
А на нём был толстый вязаный свитер. |
What about that sweater I got you? |
А свитер, который я тебе подарил? |
I was looking everywhere for my green and red sweater. |
я везде искал мой красно-зелЄный свитер. |
But I'm pretty sure Santa put a brand-new cashmere sweater under the tree, so let's order. |
Ќо € уверена, что -анта положит новый кашемировый свитер под Єлку, так что давай сделаем заказ. |
Wait, do I need a sweater for the thing? |
Стой, а для этого дела мне понадобится свитер? |
Feels like I'm wearing my skin like a sweater. |
Чувствуешь себя, как будто твоя кожа - как свитер. |
"Bring a sweater, it's slow outside." |
"Захватите свитер, на улице медленно." |
Julia haven't you finished that sweater? |
Юля, а ты еще не закончила свитер? |
Do you think I could fit into that pink cashmere sweater that you have? |
Как ты думаешь, я могу одеть тот розовый кашемировый свитер, что у тебя есть? |
How are you going to handle spit-up on your special Wednesday sweater? |
Как ты собираешься справляться с отрыгиванием на твой специальный свитер для среды? |
You think somebody rubbed that sweater on your bracelet? |
Думаешь, кто-то специально зацепил браслет о свитер? |
You guys have... about the sweater? |
Вы что... А этот свитер? |
I'll bring a sweater with me in case it gets cold. |
Возьму с собой купальник и свитер, если на обратном пути будет холодно. |
Today. In one day, you made me a sweater? |
Ты связала мне свитер за один день. |
If it's Toby's sweater, than he has to be the boy at the kissing rock. |
Если это свитер Тоби, то он должен быть парнем со скалы поцелуев. |
And I was so humiliated and mortified that I immediately ran home to my mother and chastised her for ever letting me wear the hideous sweater. |
И я была так оскорблена и уязвлена, что я немедленно побежала домой к маме и отчитала её за то, что она позволяла носить мне этот отвратительный свитер. |
What, are you wearing a green sweater? |
Что, ты надел зеленый свитер? |