| (a) The State has not ratified the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights or is more than two years late in submitting its initial or periodic report to the respective monitoring body; and | а) не ратифицировали Международный пакт о гражданских и политических правах и Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах или более чем на два года задерживают представление своих первоначальных или периодических докладов соответствующим договорным органам; и |
| Submitting periodic reports to the competent bodies | Представление периодических докладов компетентным органам |
| Collecting and submitting data in a more timely fashion. | своевременный сбор и представление данных. |
| Completing and submitting reports; | подготовка и представление отчетности; |
| submitting the national report: | за представление национального доклада: |