| You're not stupid, and it's not your fault. | Ты не дура и это не твоя вина. |
| Ugh, I am so stupid to think you would ever get over Deb. | Какая же я дура, если думала, что ты забудешь Деб. |
| Fuck you, you stupid fucking doula! | Иди-ка ты лучше в жопу, долбанутая дура. |
| It ain't my real baby, stupid! | Это не мой ребенок, дура! |
| She's still as stupid as before. | И она такая же дура как и раньше |
| So now she's stupid and ugly and boring? | А теперь она дура, уродина и зануда? - Конечно, нет. |
| Donna... you're so goddamn stupid. | Какая же ты дура Один вопрос. |
| Do I look stupid to you? | Я что, по-твоему, дура? |
| She's not in jail, stupid! | Она не в тюрьме, дура! |
| I'm not exactly smart, but you couldn't call me stupid. | Не то чтобы я отличница, но и не дура. |
| It's your fault, stupid! | Это всё ты виновата, дура! |
| Do you think I'm stupid? | Ты думаешь, что я дура? |
| I'm going to hit you in the fucking face stupid old bitch. | Я разобью твою мерзкую рожу, старая дура. |
| I might be a whore, but I ain't stupid. | Может, я и блядь, но не дура. |
| And goddamn it and stupid and crap. | Черт побери, дура, говно. |
| I know, I'm not stupid. | Да знаю, я же не дура, но что мне было делать? |
| Yes, you are! - You can leave if I'm stupid. | Ну, тогда и убирайся отсюда, если я дура. |
| Because he thought that he was smart and I was stupid... and I'm not stupid. | Потому что он думал, что он умный, а я дура... а я не дура. |
| Look, I am not stupid. | Слушай. я не дура какая-нибудь. |
| I, Nicole Shushan, am trashy and stupid... | Пожалуйста. Я, Николь Шошан, дура и какашка... |
| And it's not that I'm stupid. | И не в том, что я веду (ебя, как дура. |
| What a stupid cunt are you? | Что за глупая дура я была? |
| What a stupid cunt I was! | Какая же глупая дура я была! |
| She's not stupid, she knows what you want | Она же не полная дура, она понимает, что это означает! |
| Would anyone be stupid enough to kill in a prescribed way? | Она скажет: "Я не такая дура, чтоб убить человека, как описано в моём романе". |