Oh, my God. I'm so stupid. |
Господи, я такая дура. |
She is not stupid. |
Она ведь не дура. |
I'm not stupid, Paul. |
Поль, я не дура. |
You've never been stupid. |
Ты же не дура. |
Really? He is working you, stupid. |
Он обрабатывает тебя, дура! |
Someone stupid with acid reflex. |
Некая дура с кислой отрыжкой. |
I'm not fucking stupid. |
Я не полная дура. |
Do you think I'm stupid? |
Я что, дура? |
and therefore not stupid. |
И не такая дура. |
Can't be any more stupid. |
Ну, дура дурой. |
I'm so stupid. |
Какая же я дура. |
Jackie Coogan, stupid... |
Джеки Куган, дура... |
Are you really this stupid, Mum? |
Мама ты правда такая дура? |
How could I be so fucking stupid? |
Какая же я дура! |
Do I look really stupid to you? |
По вашему я совсем дура? |
Well, I'm not stupid. |
Я - не дура. |
Um, actually, I'm so stupid. |
Вообще-то, я такая дура. |
I'm a stupid, silly snob. |
Я дура и глупый сноб. |
Because I am not stupid. |
Ну я же не дура. |
She's so stupid sometimes. |
Иногда она такая дура. |
I am so stupid! |
Ой, я такая дура! |
I'm not stupid, Mary. |
Я не дура, Мэри. |
What a stupid girl you are! |
Какая же ты дура! |
because you're stupid? |
потому что ты дура? |
Lindsay, I'm not stupid. |
Линдси, я не дура! |