You better find that stick before they do, 'cause they're going to turn blue. |
И лучше тебе найти эту палку раньше них, потому что если палка посинеет. |
It's not illegal for a man to beat his wife with a stick unless the stick is thicker than his thumb. |
Это не противозаконно мужчине бить жену палкой, если палка не толще его большого пальца. |
Had this piece of wood she called a retribution stick. |
У нее была деревянная палка, которую она называла карающая длань. |
Well, I think the goalie was probably playing with a defective stick, so... |
Ну, думаю, что у вратаря была палка с дефектом, поэтому... |
That night, there was a stick in the hut. |
В ту ночь у неё была палка в бараке. |
It is rather a special sort of stick. |
Это такая особая палка. |
This isn't just a regular stick. |
Это не обычная палка. |
It's only a stick. |
Это всего лишь палка. |
This stick is waiting for you! |
Эта палка ждет тебя! |
This is not just a stick. |
Это не просто палка. |
I liked your stick. |
Мне нравится твоя палка. |
I've got that stick. |
У меня есть палка! |
Your granddaddy had a stick. |
У твоего деда была палка. |
This is a talking stick. |
Это - "говорящая палка". |
Stevie got a stick. |
У Стиви есть палка. |
I got a stick, too. |
У меня тоже есть палка. |
Do I get the stick now? |
Теперь палка моя, да? |
My giggle stick? [sighs] |
"Моя волшебная палка"? |
What, it's just a stick. |
Так это просто палка. |
Your stick is dangerous. |
Твоя палка очень опасна. |
Who's got the stick now? |
У кого теперь палка? |
It's not called a boom stick. |
Это не стреляющая палка. |
Grandpa, okay this stick? |
Дедушка, эта палка подойдёт? |
Where's the stick? |
Где палка? Палки? |
Now, you see, this is a stick. |
Смотрите, палка - вот. |