| The left stick controls movement of the character, while the right is used for context-sensitive actions. | Левый стик управляет движением персонажа, а правый используется для контекстных действий. |
| Instead of using the mouse like in the original Dungeon Siege games, the player directly controls the character with the analog stick. | Вместо использования компьютерной мыши, как в других играх серии Dungeon Siege, игрок контролирует персонажа, используя аналоговый стик. |
| Guilt free? I saw you and George at the butter stick, | Я увидела вас с Джорджем в "Баттер Стик," |
| He also notes that unlike in Super Monkey Ball: Banana Blitz, players can no longer use the analog stick on the Nunchuk to use the ball. | Он также отметил, что в отличие от Super Monkey Ball: Banana Blitz, игроки больше не могут использовать аналоговый стик на Wii Nunchuk для управления мячом. |
| I just did what you taught me, Stick. | Я просто делал то, чему ты меня научил, Стик. |
| I stopped to get a coffee at the Butter Stick. | Я забежала за кофе в Баттер Стик. |
| You've gone soft for that thing, Stick. | Ты сочувствуешь этой штуке, Стик. |
| Tell me what's going on, Stick. | Скажи, что происходит, Стик. |
| Of course, "Crooked Stick"... it isn't much better. | Конечно, Крукед Стик намного лучше. |
| We're talking about their lives, Stick. | Речь об их жизнях, Стик. |
| A father and his daughter, Stick. | Отца и его дочь, Стик. |
| Dash DeWitt is meeting you at the Butter Stick at noon. | Дэш Дэвитт встретится с тобой в Баттер Стик в полдень. |
| Sometime after being publicly known as the new Daredevil, he and Stick are attacked by Vampire X's vampires. | Через некоторое время после признания его публикой новым Сорвиголовой он и Стик были атакованы вампирами. |
| You know, Stick taught us to never let anyone get close. | Ты знаешь, Стик учил нас никогда не позволять кому-либо приблизиться. |
| I don't care what Stick did. | Мне плевать на то, что Стик сделал. |
| Stick says I have a gift. | Стик говорит, у меня есть дар. |
| Stick told me about some secret Japanese organization. | Стик рассказал мне о какой-то секретной японской организации. |
| I've lived most my life in Crooked Stick. | Почти всю жизнь я прожила в Крукед Стик. |
| The war that you've been fighting your entire life, Stick, it's over. | Война, в которой ты сражался всю жизнь - окончена, Стик. |
| I'm done taking lessons, Stick. | Мне надоело получать уроки, Стик. |
| Stick, you're falling for their trap. | Стик, ты попался в их ловушку. |
| The thing is, the Butter Stick Bakery... | Дело в том, что пекарня Баттер Стик... |
| Stick, when you're ready just give me a bell and let's go. | Стик, дай сигнал, когда начинать. |
| You had no right to drag me into this, Stick. | Я не знаю, что думать, Стик. |
| Stick trained me a long time, like he trained you. | Стик обучил меня давно, как и тебя. |