We have a signed stick that Patrick Kane used in the hockey ball super game. |
У нас есть клюшка с автографом Патрика Кейна, которую он использовал в хоккейном суперкубке. |
It's just an old practice stick I use sometimes. |
Просто клюшка, с которой я иногда тренируюсь. |
That's the same stick that Toby found buried behind my house. |
Эта та же клюшка, которую Тоби нашел во дворе моего дома. |
You use a hockey stick and a ball. |
Для этого нужны хоккейная клюшка и мяч. |
There's a lacrosse stick in my bed. |
В моей постели клюшка для лакросса. |
It's not only carbon dioxide that has this hockey stick pattern of accelerated change. |
И тут не только содержание углекислого газа в атмосфере, которое выросло так быстро, что его график выглядит как хоккейная клюшка. |
He has my Bobby Orr stick. |
У него моя клюшка Бобби Орра. |
A curved weapon of that composite is most likely a hockey stick. |
Изогнутое орудие, скорее всего, клюшка. |
It makes your aorta stiffer than a hockey stick. |
Это делает вашу аорту жестче, чем хоккейная клюшка. |
Lesson three... your stick is to never touch the ice. |
Урок три: твоя клюшка никогда не касается льда. |
You got a hockey stick, 3 old flares, and a can of clam chowder. |
У вас есть хоккейная клюшка, З старые сигнальные ракеты и банка похлебки из моллюсков. |
Okay, I decided that a hockey stick that can kill anything might come in handy, so sue me. |
Ладно, я решил, что хоккейная клюшка, которая может убить все, что угодно, может пригодиться, так засуди меня. |
"It's not me, it's my stick." |
"Это не я, это моя клюшка". |
Is this... can I just ask, is this Chris's hockey stick? |
Могу я спросить, это клюшка Криса? |
And now, our first candidate, Rick "The Stick" Nelson. |
Теперь, наш первый кандидат, Рик "Клюшка" Нельсон. |
It was her hockey stick! |
Это была ее клюшка. |
That's a hockey stick, Em. |
Это хоккейна клюшка, Эм. |
That's a hockey stick, Em. |
Это хоккейная клюшка, Эм. |
Oil Where's my hockey stick? |
Эй! Где моя клюшка? |
It was a hockey stick. |
Это была хоккейная клюшка. |
Leon, where's my stick? |
Леон, где моя клюшка? |
So each stick is like a fingerprint. |
Каждая клюшка, как отпечатки. |
It's a tiny little stick. |
А там тоненькая клюшка. |
The economic impact of such an exponential growth path, starting from small beginnings and viewed over decades, will certainly look like one very large hockey stick. |
Кривая влияния на экономику такого роста, от малых начинаний через десятилетия, естественно будет выглядеть как очень большая хоккейная клюшка. |
Malcolm, Hockey Stick Gully. |
Малколм, лощина "Хоккейная Клюшка". |