| Tell him he's stealing money, you saw him pocketing fares. | Скажи, он ворует деньги, и прикарманивает чаевые. |
| People are complaining about her stealing barbecues. | Люди жалуются, что она ворует мангалы. |
| Cristina found this magical world where doctors are happy and patients are pleasant and no one is screaming or stealing surgeries. | Кристина обнаружила волшебный мир, где живут счастливые врачи. А пациенты всем довольны, никто не кричит и не ворует операции. |
| Maybe he's stealing from his magazine. | Возможно, он ворует у своего журнала. |
| What's crazy is Roy stealing from tech companies. | Дико то, что Рой ворует у технических компаний. |
| She says the nurse has been stealing from her. | Она говорит, что медсестра ворует у неё вещи. |
| We knew someone was stealing the food. | Мы знали, что кто-то ворует еду. |
| So you're the one who's been stealing from us. | Так это ты кто ворует у нас. |
| I'm sure the nurses are stealing your medicine, Grandma. | Я уверен, это медсестра ворует твои медикаменты, бабушка. |
| We believe that someone's systematically been stealing and selling our people's history. | Мы считаем, что кто-то систематически ворует и продаёт историю нашего народа. |
| One day the boss gets it in his mind that this man is stealing from him. | Однажды его начальник начинает подозревать, что этот человек ворует. |
| So, he's not stealing. | Ну... значит он не ворует. |
| Mr Fitzgerald found out he was stealing. | Мистер Фитцжеральд обнаружил, что он ворует. |
| Ma'am, we have your husband on tape stealing the diamonds. | Мэм, у нас есть запись того, как ваш муж ворует бриллианты. |
| Somebody's always stealing the game from me. | Кто-то вечно ворует её у меня. |
| A month ago, I found out that Young was stealing antiques from my warehouse and reselling them. | Месяц назад я обнаружила, что Юнг ворует со склада антиквариат и продаёт его. |
| Before you know, she's stealing from me. | Моргнуть не успеешь - и она уже ворует у меня деньги. |
| Someone's been breaking into them after hours and stealing food. | Кто-то после закрытия взламывает их и ворует еду. |
| I told you he was stealing! | Я вам говорила, что он ворует! |
| You knew he was stealing from your husband. | Вы знали, что он ворует у вашего мужа. |
| Amanda is stealing portabello mushrooms from homeless people. | Аманда ворует сушеные грибы у бездомных людей. |
| I was hired by an insurance company to catch a hacker who's been stealing social-security numbers - from their system. | Меня наняла страховая, чтобы я поймала хакера, который ворует номера социального страхования из их системы. |
| Look, it's stealing its food. | Смотри, смотри, ворует еду. |
| There's a gang that's been stealing military-issue firearms from army bases and selling them to drug dealers. | Существует банда, которая ворует огнестрельное оружие с армейских баз и продает его наркоторговцам. |
| See, this was never about Meghan stealing clients or even about the affair. | Дело никогда не было в том, что Меган ворует клиентов и даже не из-за романа. |