Stanley, you didn't cash it. |
Стенли, ты не могла обналичить его. |
I'm Steven Stanley, and this is Ghost Cheaters. |
Меня зовут Стивен Стенли, и вы смотрите "Привидений-изменников". |
We hadn't told you about it Stanley, because we... |
Мы не говорили тебе об этом, Стенли, потому что... |
And it's Mrs. Rizzoli to you, Stanley. |
И для тебя, Стенли, она миссис Риццоли. |
No. Stanley's always smashed things. |
Ну, Стенли и раньше разбивал вещи. |
And she said that Morgan Stanley will buy them. |
И она сказала, что Морган Стенли купит их. |
Tell me Morgan Stanley doesn't hold the contracts on these swaps. |
Скажи мне что "Морган Стенли" не заполучили контракты по этим свопам. |
Ghosts are not real, but Steven Stanley is. |
Привидения ненастоящие, а вот Стивен Стенли - да. |
We are here to discuss the circumstances which led to Stanley Waterman having to take extended sick leave. |
Мы здесь, чтобы обсудить обстоятельства, которые привели к тому, что Стенли Уотерману пришлось взять длительный отпуск по болезни. |
Chester Stanley O'Toole was a good man. |
Честер Стенли О'Тул был хорошим мужчиной. |
Stanley Fischer's looming departure as the IMF's first deputy managing director marks the end of an era. |
Уход Стенли Фишера с поста первого заместителя исполнительного директора МВФ ознаменует конец целой эпохи. |
The key speaker for the round table was Mr. Stanley Wong, former Director of the Competition Authority of Ireland. |
Основным докладчиком этого круглого стола был г-н Стенли Вонг, в прошлом директор органа по вопросам конкуренции Ирландии. |
I know how you feel, Stanley. |
Вижу, что тебе страшно, Стенли. |
It is not my fault the Blackhawks won the Stanley cup. |
Не моя вина, что "Блэкхокс" выиграли кубок Стенли. |
Stanley has asked if Lady Margaret's son may have his title returned to him, now that George is... |
Стенли попросил, чтобы сыну леди Маргарет вернули его титул, теперь когда Джордж... |
It was taken in Gaithersburg, Maryland, at the home of human rights activist Stanley Travis. |
Оно снято в Гейтерсберге, штат Мэриленд, в доме правозащитника Стенли Тревиса. |
It says that Sir Arthur Stanley is too ill to meet with them. |
Да. Здесь сказано, что сэр Артур Стенли слишком болен, чтобы встретиться с ними. |
Sir Arthur Stanley was already famous. |
Сэр Артур Стенли уже был известен. |
Stanley and Prince and Xev, stuck together. |
Стенли, Принц и Ксев - влипли вместе. |
That house is next to Crickett and Stanley. |
Этот дом по соседству с Крикет и Стенли. |
You leave my Stanley out of this. |
Вы не побеспокоите моего Стенли из-за этого. |
It was examination day for Stanley and the family. |
Для Стенли и остальных белых этот день был серьезной проверкой. |
Stanley Mays and the family passed. |
Стенли Мэйс и семья сдали экзамен. |
Stanley Mays and the family got away, I believe. |
Стенли Мейс и семья, по-моему, сбежали. |
If Stanley dies we're stuck here forever. |
Если Стенли умрет, мы здесь навечно. |