Crickett and Stanley are celebrating ten... fascinating years together. |
Крикетт и Стенли празднуют... десятилетие совместной жизни. |
Aldec was founded in 1984 by Dr. Stanley M. Hyduke. |
Фирма Aldec основана в 1984 году доктором Стенли Гайдуком. |
Stanley, I think you're a genius. |
Стенли, я думаю ты гений. |
He's a good boy, my Stanley. |
Он хороший мальчик, мой Стенли. |
Keep it up, Stanley, and you will lose New Year's. |
Так держать, Стенли, и потеряешь Новый Год. |
Stanley, I love the place now, I really do. |
Стенли, мне теперь здесь так нравится. |
Stanley, it's not only the race we won. |
Стенли, мы победили не только в гонке. |
Get off the Internet, Stanley, it's time for bed. |
Вылезай из интернета, Стенли, пора спать. |
I was very hungry, so I asked Stanley to prepare us something special. |
Я голоден и попросил Стенли сделать что-то особое. |
It was so good of Stanley to call for my trunk. |
Со стороны Стенли было очень любезно привезти мои вещи. |
The secretariat designated Shawn Stanley as Secretary of the Sub-commission. |
Секретариат назначил секретарем подкомиссии Шона Стенли. |
Let us be friends, Stanley Tweedle, you and I. |
Мы с тобой друзья, Стенли Твидл. |
You're going to suffer for your sins, Stanley. |
Ты пострадаешь за свои грехи, Стенли. |
Sir Arthur Stanley has always been... something of a hero of mine. |
Сэр Артур Стенли всегда был для меня героем. |
Sir Arthur Stanley had some pretty powerful friends... high up in the Labour Party, and in the police. |
У сэра Артура Стенли были влиятельные друзья в партии лейбористов и в полиции. |
Yes, she was trying to see Sir Arthur Stanley. |
Да. Хотела повидать сэра Артура Стенли. |
Without doubt it was from Sir Arthur Stanley that came the photography. |
Несомненно, фотография из палаты сэра Артура Стенли. |
I always stick to my deals, Stanley. |
Я всегда держу слово, Стенли. |
I'm going to return the key to Stanley. |
Я хочу вернуть ключ, Стенли. |
I wanted you to love me, Stanley. |
Я хотел твоей любви, Стенли. |
I have here a letter from a man by the name of Stanley. |
Вот это письмо от человека по имени Стенли. |
Well, she didn't ask them to bring her turtle, Stanley, back. |
Ну, она не их попросила принести обратно черепашку Стенли. |
Ready when you are, Stanley. |
Жду, пока закончите, Стенли. |
Earlier today, Stanley sassed me. |
Сегодня утром, Стенли дерзко ответил мне. |
Ms. Stanley works for a company that has a great deal of influence. |
Мисс Стенли работает на компанию, у которой сильное влияние. |