Lærdal Sport and Recreation offers fjord fishing trips. |
Lærdal Sport og Rekreasjon предлагает рыбалку во фьордах. |
He proposed the project to Eugenio Costamagna, the director of the popular sports newspaper Gazzetta dello Sport, who took on the organization. |
Он предложил этот проект Эугенио Костаманьи, директору популярной спортивной газеты Gazzetta dello Sport, который взял на себя организацию. |
Matchroom Sport was founded by his father, Barry Hearn. |
Matchroom Sport была основана его отцом, Барри Хирном. |
In 1947 a Sport version appeared. |
В 1963 году была выпущена версия Grand Sport. |
Sport Clube Freamunde is a Portuguese football club based in Freamunde, Paços de Ferreira. |
Sport Clube Freamunde) - португальский футбольный клуб базирующийся в Фреамунде, округ Порту. |
Where Are They Now BBC Sport. |
В настоящее время является комментатором ВВС Sport. |
Godula Motor Sport is the oldest and most recognised tuning company in Poland. |
GODULA MOTO SPORT это самая старая и наиболее известная тюнинговая фирма в Польше. |
Renault Sport Technologies had access to the circuit for thirty days per year for testing and promotional events. |
Также компания Renault Sport Technologies, которая занимается организацией получила право тридцать дней в году использовать трассу для тестов и рекламных мероприятий. |
Old logo of the Kazakhstan sports TV channel KZ Sport 1. |
12 декабря - Начало вещания казахского спортивного телеканала «KZ Sport 1». |
Three versions was made: Normal, Sport and Unificato. |
Было всего три вариации модели: Normal, Sport и Unificato. |
The award is presented by the Italian newspaper La Gazzetta dello Sport. |
Премия выдается итальянской газетой La Gazzetta dello Sport (Ла Гадзе́тта де́лло Спо́рт). |
His current club is the Pecsi Sport Nonprofit. |
В настоящее время тренируется на базе клуба «Pecsi Sport Nonprofit Zrt». |
"World Motor Sport Council - Decision" (Press release). |
World Motor Sport Council (англ.) (недоступная ссылка - история). |
His 1957 recording of "A White Sport Coat and a Pink Carnation" sold over one million copies, and was awarded a gold record. |
В 1957 году его сингл «Белое спортивное пальто и розовая гвоздика» (англ. A White Sport Coat and a Pink Carnation) был распродан в количестве более чем один миллион копий и получил статус «Золотого». |
The organization rebranded in 2012 to become the Halberg Disability Sport Foundation. |
В 1963 году он создал фонд Halberg Trust для детей-инвалидов, который в 2012 году стал называться Halberg Disability Sport Foundation. |
RTÉ Radio also cover Saturday and Sunday's action live on Saturday and Sunday Sport. |
Sky Sports также показывает все четыре дня турнира Irish Open, а RTÉ Radio в программах Saturday и Sunday Sport освещает события субботы и воскресенья на Irish Open. |
At the Sport Hotel, you will find everything you need for an active winter sports holiday or a relaxing, restorative summer break in the mountains. |
В отеле Sport к вашим услугам все необходимое для занятий активными видами зимнего спорта или расслабляющего летнего отдыха в горах. |
Super Sport equipment could now be ordered with any V8 engine, including the base 307-cubic-inch version. |
Super Sport теперь мог оснащаться любым V8-двигателем, включая базовый 307-кубовый. |
Welcome to one of Budapest's most beautiful location, the Budai Sport Hotel, situated in a very scenic environment. |
Добро пожаловать в гостиницу Budai Sport Hotel, расположенную в одном из живописнейших мест Будапешта. |
In an interview with Nemzeti Sport, he said that the style of Football League Championship did not suit him. |
В интервью «Nemzeti Sport» Саймон сказал, что стиль футбольной лиги не подходит ему. |
2 bicycles Specialized Hardrock XC Sport (model of 2008 year, the USA). |
2 велосипеда Speciаlized Hardrock XC Sport (модель 2008-го года, США). |
Safe sea launch TG-6500 Sport Cruiser with a cabin takes on board up to five passengers with their baggage. |
Надёжный морской катер TG-6500 Sport Cruiser с каютой примет на борт до 5 пассажиров с багажом. |
Super Sport options went on 28,647 Chevelles of which 2500 held the big 454-cubic-inch engine. |
Super Sport продано 28,647 машин, включая 2500 с большими 454 моторами. |
Audi Sport Abt Schaeffler took victory in the Team's Championship, beating Techeetah by a narrow two point margin. |
Audi Sport Abt Schaeffler одержал победу в командном чемпионате, обыграв Techeetah с минимальным двухочковым отрывом. |
The company's last model, named the Apal Sport One, based on the Pontiac Fiero, appeared in 1992. |
Последняя модель компании названа Apal Sport One и основывается на Pontiac Fiero, она выпускалась в 1992. |