Try some of this, sport. |
Попробуй что-то из этого, приятель. |
Having a little trouble there, sport? |
Что, какие-то проблемы, приятель? |
Well, you ready, sport? |
Ну, ты готов, приятель? |
We're sort of in the middle of something here, sport. |
Мы тут вообще-то заняты, приятель. |
So, what happened, sport? |
Итак, что случилось, приятель? |
Come on, sport, in cold blood, right in the middle of this fashionable drawing room with your friends outside? |
Да ладно, приятель, хладнокровно, прямо посреди этой стильной гостиной, когда твои друзья ожидают снаружи? |
Okay, sport, we're going to have a little game of Chucky Says. |
Так, приятель, мы немного поиграем в игру "Чаки говорит" |
See I got the idea from you, Sport. |
Идею подал мне ты, приятель. |
Here you go, sport. |
Это тебе, приятель. |
Well, how you feeling, sport? |
Как ты, приятель? |
Hit the bricks, sport. |
Пойди, прогуляйся, приятель. |
Hit the bricks, sport. |
Выйди на улицу, приятель. |