| I thought your mom spoke to your dad about us. | Я думал, что твоя мама поговорила с твоим отцом о нас. |
| Maybe if you spoke to Agent Coulson... | Может быть, если бы ты поговорила с агентом Коулсоном... |
| We were great before he spoke to you. | Все было хорошо, пока ты с ним не поговорила. |
| So I spoke to the warden at San Quentin. | В общем, я поговорила с надзирателем из "Сент-Квентина". |
| She spoke to him about the matter. | Она с ним поговорила на эту тему. |
| I spoke to Ian Kay about Friday night's visit. | Я поговорила с Йеном Кеем о пятничном вызове. |
| So I spoke to one of the curators. | В общем, я поговорила с одним из кураторов. |
| Then I spoke to Mr. Carter, And he confirmed my suspicion. | А потом я поговорила с мистером Картером, и он подтвердил мои подозрения. |
| I spoke to the man upstairs about our demands for better conditions, better food. | Я поговорила с человеком наверху о лучших условиях и еде. |
| I just spoke to the Car Czar. | Я только что поговорила с Царём Машин. |
| Still no suspects for Captain Doblin's murder, but I spoke to his C.O. | Всё ещё нет подозреваемых по убийству полковника Доблина, но я поговорила с его начальником. |
| MURRAY: I finally spoke to Johnny's mother, Maria. | Я наконец поговорила с матерью Джонни, Марией. |
| I also spoke to Internal Affairs. | Я также поговорила с отделом внутренних расследований. |
| She said that she spoke to you and that some red flags went up. | Она сказала, что поговорила с тобой и у нее возникли кое-какие сомнения. |
| I spoke to Hanna's mom and she said that she could look after you. | Я поговорила с мамой Ханны, и она сказала, что присмотрит за тобой. |
| You know, before I spoke with Tim. | Ну, до того, как поговорила с Тимом. |
| I just spoke to my NSA counterpart. | Я поговорила со своим коллегой из АНБ. |
| And I spoke with the real Sutton Mercer, who's home in Phoenix right now. | И я поговорила с настоящей Саттон Мерсер, которая в данный момент находится у себя дома в Финиксе. |
| But I already spoke to him. | Но я уже поговорила с ним. |
| I spoke to Jade's parents in Kyoto, and they, too, are anxious for news. | Я поговорила с родителями Джейд в Киото, и они тоже очень ждут новостей. |
| So, I spoke with Selena. | Итак, я поговорила с Селеной. |
| I spoke to Danny Hastings last night. | Я поговорила с Денни Гастингсом прошлой ночью. |
| So I spoke to a couple of your clients. | Ну поговорила я с парочкой твоих клиентов. |
| Well, I spoke to my uncle. | Ну, я тут поговорила со своим дядей. |
| I spoke to her old firm. | Я поговорила с её прошлой фирмой. |