| On May 31, 2017, Take-Two Interactive acquired Kerbal Space Program. | 31 мая 2017 года Kerbal Space Program была приобретена Take-Two Interactive. |
| Endless Space was met positively by critics, currently with an aggregate score of 77/100 on Metacritic. | Endless Space была положительно воспринята критиками, в настоящее время с общим счётом 77/100 на Metacritic. |
| Space Invaders pitted the player against multiple enemies descending from the top of the screen at a constantly increasing rate of speed. | Space Invaders помещает игрока напротив многочисленных врагов, пикирующих с верхней части экрана с возрастающей скоростью. |
| In this installment, Roger embarks on a time-travel adventure through Space Quest games both past and future. | Не успев отдохнуть от предыдущих приключений, Роджеру предстоит попутешествовать через игры Space Quest прошлого и будущего. |
| There are two bootleg versions of this game called Space Phantoms and Solar Flight. | Существует две бутлег-версии игры Ozma Wars - Solar Flight и Space Phantoms. |
| London: White Space Gallery, 2008. | 2008 White Space галерея, Лондон. |
| The studio's first production was the 1965 TV series Space Ace. | Дебют студии состоялся в 1965 году сериалом Space Ace. |
| Infinite Space contains themes from the novel Childhood's End by Arthur C. Clarke. | Сюжет Infinite Space содержит темы из романа Артура Чарльза Кларка «Конец детства». |
| Space Oddity was first released on CD by RCA in 1984. | Space Oddity был впервые выпущен на CD лейблом RCA Records в 1984 году. |
| Workers at Lockheed Martin Space Systems in Denver assembled the spacecraft structure and attached the instruments. | Работники компании Lockheed Martin Space Systems в Денвере собрали структуру космического аппарата и установили научные инструменты. |
| Since 2010 Yota has organized an international festival of digital art Yota Space in Russia. | Начиная с 2010 года Yota организует некоммерческий международный фестиваль цифрового искусства Yota Space. |
| Jonsin has explained what goes on in the "Space Bound" video. | Джосин объяснил, что происходит в клипе «Space Bound». |
| When Worms: A Space Oddity was announced, it was going to have Wi-Fi connection and downloadable content. | Первоначально было объявлено, что Worms: A Space Oddity будет иметь Wi-Fi соединение и загружаемый контент. |
| Airbus Defence and Space is a division of Airbus responsible for defence and aerospace products and services. | Airbus Defence and Space является подразделением Airbus Group, ответственным за оборонную и аэрокосмическую продукцию и услуги. |
| Similar to the flying saucer from Space Invaders, a command ship would periodically appear and would attempt to shoot at the player. | Подобно летающей тарелке от Space Invaders, командный корабль периодически появляется и пытается стрелять в игрока. |
| For example, Space Invaders Extreme, released on the Nintendo DS and PlayStation Portable, integrated musical elements into the standard gameplay. | Например, Space Invaders Extreme, выпущенная для платформ Nintendo DS и PlayStation Portable, использует музыкальные элементы в стандартном геймплее. |
| In honor of the game's 30th anniversary, Taito produced an album titled Space Invaders 2008. | В честь 30-летия игры в 2008 году компания Taito спродюсировала альбом Space Invaders 2008. |
| The World Space Week Association is a non-government, non-profit organization which is supported by national coordinators in over 50 nations. | World Space Week Association) является негосударственной, некоммерческой организацией, которая поддерживается национальным координаторам в более чем 50 странах. |
| Henson co-wrote papers for three Space Manufacturing conferences at Princeton. | Хенсон являлся соавтором газет для трёх Space Manufacturing конференций в Принстоне. |
| Sega Superstars (PS2) - There is a minigame based on Space Channel 5. | Sega Superstars (PS2) - есть мини-игра основанная на Space Channel 5. |
| Mizuguchi has also stated that Space Channel 5 was inspired by the dance troupe Stomp. | Мидзугути также заявил, что Space Channel 5 был вдохновлён танцевальным коллективом Stomp. |
| On November 2016, Spacetoon 2 was officially renamed as Space Shopping. | В ноябре 2016 года Spacetoon 2 официально переименован в Space Shopping. |
| The "Unshift On Space" option is switched on and off by the "Setup/ Text/ Unshift on space" checkbox. | Режим "Unshift On Space" включается и выключается при помощи опции "Setup/ Text/ Unshift on space". |
| Elements "Human Space Flight - Space Fact". | Последовательность сборки МКС Human Space Flight - Space Fact (неопр.). |
| SSL's major competitors are Boeing Satellite Systems, Lockheed Martin, Thales Alenia Space, Airbus Defence and Space and JSC Information Satellite Systems. | Главными конкурентами SSL являются Boeing Satellite Systems, Lockheed Martin, Thales Alenia Space, Airbus Defence and Space и АО Информационные спутниковые системы. |